Platformy cyfrowe umożliwiają twórcom dotarcie do odbiorców na całym świecie.
Digital media allows creators to reach audiences all over the world.
Fracht lotniczy umożliwia firmom szybkie i efektywne dotarcie na rynki międzynarodowe.
Air freight allows businesses to reach international markets quickly and efficiently.
Marynarze świętowali dotarcie do pierwszego portu pośredniego po tygodniach na morzu.
The sailors celebrated reaching the first port of call after weeks at sea.
W polityce dotarcie na samym szczycie hierarchii często wymaga bolesnych kompromisów.
In politics, reaching the top of the heap often demands painful compromises.
Bez porządnej bryki dotarcie do tej pracy jest prawie niemożliwe.
Without a decent set of wheels, getting to that job is nearly impossible.
Mieszka w pobliżu uniwersytetu, więc dotarcie na wykłady jest naprawdę łatwe.
She lives round about the university, so getting to lectures is really easy.
Dostęp do internetu umożliwia małym przedsiębiorcom dotarcie na globalne rynki.
Access to the internet is enabling small entrepreneurs to reach global markets.
Podczas wędrówki wyobrażali sobie dotarcie na szczyt góry i poczucie triumfu.
While hiking, they envisioned reaching the mountain top and feeling triumphant.
Zintegrowana komunikacja marketingowa umożliwia firmom skuteczniejsze dotarcie do zróżnicowanych grup odbiorców.
Integrated marketing communications allows businesses to reach diverse audiences more effectively.
Reklama banerowa to skuteczny sposób na dotarcie do szerszej publiczności online.
Banner advertising is an effective way to reach a larger online audience.
Mistrzyni pływania wytrzymała przeciwko prądowi, walcząc o dotarcie do mety.
The champion swimmer held out against the current, fighting to reach the finish line.
Korki mogą uniemożliwić kierowcom dotarcie na czas do miejsca przeznaczenia.
Traffic jams can preclude drivers from reaching their destinations on time.
Przycięcie gałęzi umożliwiło dotarcie większej ilości światła słonecznego do niższych liści.
Topping the branches allowed more sunlight to reach the lower leaves.
