Wieśniacy szeptali, że w pobliżu starego mostu czai się rozbójnik drogowy.
Villagers whispered that a gentleman of the road lurked near the old bridge.
Pojmany rozbójnik drogowy teatralnie się ukłonił, zanim odprowadzono go do więzienia.
The captured gentleman of the road bowed theatrically before being led to prison.
Pogrążony w myślach, ledwo zauważyłem otaczający mnie zator drogowy.
Lost in thought, I barely noticed the traffic jam around me.
Widziałem cel mojej podróży przed sobą, ale blokował go ogromny zator drogowy.
I could see my destination ahead, blocked by a massive traffic jam.
Ruch drogowy był dziś rano kompletnym chaosem przez roboty w centrum.
Traffic was a dog's dinner this morning because of the roadworks downtown.
Ruch drogowy wymknął się spod kontroli po wypadku blokującym oba pasy.
Traffic spun out of control after the accident blocked both main lanes downtown.
Miasto odbudowało most i ruch drogowy był płynny na zawsze.
The city rebuilt the bridge, and traffic flowed smoothly ever after.
Bez urazy, ale w tej koszuli wyglądasz dziś jak pachołek drogowy.
No offense, but that shirt makes you look like a traffic cone today.
Stary most drogowy miał urokliwy design, który przyciągał wielu turystów.
The old road bridge had a charming design that attracted many tourists.
Opóźniony ruch drogowy spowodował, że spóźniliśmy się na koncert.
The lagging traffic caused us to arrive late for the concert.
Pikający sygnał drogowy wskazywał, że można bezpiecznie przejść przez ulicę.
The beeping traffic signal indicated it was safe to cross the street.
Policjant drogowy wrzeszczał rozkazy na kierowców, próbując szybko rozładować skrzyżowanie.
Traffic police barked orders at drivers, trying to clear the congested intersection quickly.
Budowa nowego mostu zostanie ukończona wkrótce, co ułatwi ruch drogowy.
The construction of the new bridge will be completed before long, easing traffic.
