A wszyscy chcą tylko zrobić sobie z nim durne zdjęcie.
And all anybody wants is for him to take a stupid photo.
Robię durne rzeczy kiedy się upijam, tak jak sypianie z moim mężem.
I do stupid things when I drink, like sleep with my husband.
To jest warte trzy razy więcej niż te durne kryształy.
This is worth three times more than those dumb crystals.
Ja jestem tutaj istotą ludzką, a nie jakieś durne zwierzę.
I'm a human being here, not some dumb animal.
Donna nie jest niewidzialna, więc przestań zadawać durne pytania.
She's not invisible, so stop asking silly questions.
Wszelkie durne wątpliwości i żale zachowaj dla siebie.
Any silly doubts or regrets you feel keep them to yourself.
Brent, powinien studiować, a nie naprawiać te durne samochody.
Brent, you should be studying, not working on that stupid car.
Powinniśmy go wspierać, a nie prosić o durne przysługi.
We need to be showing our support, not asking for dumb favors.
I dlatego twoje durne dupsko wpakowało się w niezłe tarapaty.
Which got your dumb ass in a whole heap of trouble.
Ściągnij te durne okulary i rób, co ci każą.
Take off those stupid sunglasses and do what you're told.
My nigdy byśmy nie poszli na te durne tańce...
We wouldn't be caught dead at that stupid dance.
Żebym nie musiał odpowiadać na durne pytania od detektywów.
Because I won't have to answer stupid questions from detectives.
Byłem lojalny, znosiłem wszystkie jego durne pomysły.
I was loyal. I put up with all his dumb ideas.
