Ich dzikie imprezy w każdy weekend zaczynają poważnie zgorszyć sąsiadów.
Their wild parties every weekend are starting to scandalize the neighbors badly.
Zatarg z prawem przez skargi na hałas w końcu uspokoił ich dzikie imprezy.
Their brush with the law over noise complaints finally calmed their wild parties.
Z podziwem patrzyli na wybrzeże nienaruszone ludzką ręką, dzikie i surowe.
They marveled at a coastline untouched by human hand, wild and nienaruszony.
Jego dzikie oskarżenie było bezpodstawne, poza jednym maleńkim ziarnem prawdy.
His wild accusation was baseless, except for one tiny nugget of truth.
Odkryli zniszczony płot, kiedy dzikie zwierzęta przeszły przez niego w biegu.
They discovered a mangled fence after the wild animals had stampeded through.
Wieśniak wie, gdzie w lesie znaleźć najlepsze dzikie jagody.
A rustic knows the best spots for wild berries in the forest.
Karma została rozsypana na podwórku, aby przyciągnąć dzikie króliki.
Animal food was scattered in the yard to attract wild rabbits.
Jego metody oswajania zamieniły dzikie tereny w dostępne szlaki turystyczne.
His taming methods turned the wild terrain into accessible hiking trails.
Wolę dzikie borówki od tych hodowlanych ze względu na ich intensywny smak.
I prefer wild blueberry over cultivated ones for their intense flavor.
Tajemnicza wiadomość w butelce wywołała dzikie teorie wśród poszukiwaczy skarbów.
The inscrutable message in the bottle sparked wild theories among the beachcombers.
Pod wpływem strachu szybko uciekł, gdy zobaczył zbliżające się dzikie zwierzę.
Compelled by fear, he quickly ran away when he saw the wild animal approach.
Tamte dzikie protesty na uczelni były przed moimi czasami, całkowicie minęła mnie ta era.
Those wild college protests were before my time, I missed that era completely.
Fale uderzały mocno, grzmiąc o klify niczym dzikie zwierzę.
The waves crashed fiercely, roaring against the cliffs like a wild beast.
