Examples with "elementu oprogramowania" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Zaprojektowanie, stworzenie i przetestowanie nowego urządzenia, elementu oprogramowania lub nowej metody interwencji, a dodatkowo zdobycie certyfikacji systemu jako wyrobu medycznego, jest niezwykle trudne", wyjaśnia Mellone.
'It is very hard to design, develop and validate a new device, a software component or a new intervention method and, on top of this, also certify the system as a medical device,' explains Mellone.
Jeśli dowolny składnik Oprogramowania jest oferowany w ramach licencji open source, Dropbox udostępni tę licencję Klientowi, a w zakresie, w jakim postanowienia tej licencji przyznają Klientowi dodatkowe prawa, postanowienia te wyraźnie zastąpią niektóre z warunków niniejszej Umowy odnośnie do tego elementu Oprogramowania.
Customer may use the software only to access the Services. If any component of the software is offered under an open source licence, Dropbox will make the licence available to Customer and the provisions of that licence may expressly override some of the terms of this Agreement.
Andere resultaten
Uwaga: Możesz uzyskać dostęp do tego elementu w bibliotece oprogramowania.
Note: You can access this item in Your Software Library.
Zapory i programy antywirusowe do ochrony oprogramowania stają się niewystarczające i eksperci coraz częściej wskazują na potrzebę wbudowywania zabezpieczeń jako podstawowego elementu samego oprogramowania.
Trusting firewalls and anti-virus applications to protect software is no longer sustainable, with experts increasingly pointing out the need for security to be built as a fundamental part of the software itself.
Informacje dotyczące tego rozwiązania powinny być szeroko rozpowszechniane wśród rodziców, a producentów komputerów należałoby nakłonić do udostępniania takiego oprogramowania rodzaju jako obowiązkowego elementu składowego oprogramowania instalowanego na nowych komputerach.
Information about this facility should be made widely known among parents and computer manufacturers should be urged to make such programs available as part of the mandatory content of new computers.
Nie znaleziono nazwy źródła oprogramowania zdalnego. Może wystąpić konieczność włączenia elementu w Źródłach oprogramowania.
The remote software origin name was not found. You may need to enable an item in Software Origins.
Pepperi ma prawo do wprowadzenia zmian w obrębie lub zawieszenia dowolnego elementu lub funkcji Oprogramowania i/lub Usług, w tym, lecz nie wyłącznie, treści, godzin dostępności i sprzętu wymaganego do uzyskania dostępu lub użytkowania.
Pepperi shall have the right at any time to change or discontinue any aspect or feature of the Software and/or Services, including, but not limited to, content, hours of availability, and equipment needed for access or use.
Zgodnie z Warunkami użytkowania, Użytkownik akceptuje i potwierdza, że nie osiąga żadnych korzyści, pieniężnych lub innych, z żadnego elementu ani zawartości Oprogramowania lub Gry.
According to the Terms of Use, you acknowledge that you have no interest, monetary or otherwise, in any feature of or content in the Software or the Game.
Twój kompletny zestaw robota składający się z robota, układu sterowania, elementu obsługowego i oprogramowania - z dostawą w ciągu maksymalnie dwóch tygodni.
Your complete robot package consists of a robot, a controller, an operator control element and software - with a delivery time of 2-4 weeks.
Rozwiązania Kaspersky Lab oferują wszelkie narzędzia do zabezpieczania każdego oprogramowania i elementu sprzętowego we wzajemnie połączonych systemach, a także umożliwiają utworzenie łańcucha zaufania bez nadmiernego obciążenia poszczególnych systemów lub urządzeń czy ograniczania ogólnej elastyczności.
Security by Design Providing all the tools to secure every software and hardware component of your interconnected systems, enabling a fully validated Chain of Trust to be established, without overloading individual systems or devices, or limiting overall flexibility
Opisano przykładowy proces weryfikacji wykonania elementu za pomocą oprogramowania SD EDITOR oraz realizację rzeczywistego wyrobu na automacie wzdłużnym Star ECAS-20 w oparciu o zweryfikowany kod NC.
The paper describes an exemplary process of verification of the element's creation using SD EDITOR software and the actual creation of the product on the Star ECAS-20 longitudinal automatic machine based on the verified NC code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
