W kręgach episkopalnych najlepszym tego przykładem jest kapłan William Reed Huntington.
In Episcopal circles, the best example for this is the priest William Reed Huntington.
Ks. Emerson Johnson pełnił posługę w różnych parafiach episkopalnych i wykładał w Church Divinity School of the Pacific.
The Rev. Emerson Johnson has served a variety of Episcopal parishes and taught at the Church Divinity School of the Pacific.
Ogród archeologiczny Saint Jean - w tym miejscu można oglądać pozostałości w sumie trzech starożytnych kościołów episkopalnych - św. Jana w południowej części, Saint-Etienne w centrum oraz św. Krzyża w północnej części.
Archaeological Garden Saint Jean - here you can see the remains of three ancient episcopal churches - St. John in the southern part, Saint-Etienne in central and St. Croix in the northern part.
Niedawno natknęliśmy się w sieci na tekst biskupa Konwokacji Kościołów Episkopalnych w Europie, Pierre'a Whalona, w którym zwięźle wykłada on swoje rozumienie charakterystycznych cech anglikanizmu.
Recently we came across a text by the bishop of the Convocation of Episcopal Churches in Europe, Pierre Whalon, where he presents briefly his understanding of the characteristics of Anglicanism.
W wyniku pewnego splotu okoliczności, zdecydowaliśmy się napisać w tej sprawie coś w rodzaju memorandum, które przedstawiliśmy ks. Pierre'owi Whalonowi, biskupowi Konwokacji Kościołów Episkopalnych w Europie.
Due to a certain combination of circumstances, we decided to write a kind of memorandum on this matter, which we sent to Rt. Rev. Pierre Whalon, the bishop of the Convocation of Episcopal Churches in Europe.
Pomimo wszystkich trudności, czujemy się zobowiązani realizować to, o czym swego czasu pisał zwierzchnik Konwokacji Kościołów Episkopalnych w Europie, bp Pierre Whalon
Despite all difficulties, we feel obliged to realize what Bishop Pierre Whalon of the Convocation of Episcopal Churches in Europe wrote some time ago
W czerwcu 2001 r. wybrano go na biskupa Konwokacji Kościołów Amerykańskich w Europie (od tamtego czasu zmienione jej nazwę na Konwokację Kościołów Episkopalnych w Europie) i wyświęcony w Rzymie w listopadzie 2001 r.
In June 2001 he was elected Bishop of the Convocation of American Churches in Europe (since renamed the Convocation of Episcopal Churches in Europe) and consecrated in Rome, November 2001.
W piątek 28 września odbyliśmy rozmowę z Biskupem Konwokacji Kościołów Episkopalnych w Europie, ks. Pierrem Whalonem.
On Friday, September 28th, we talked with the bishop-in-charge of the Convocation of Episcopal Churches in Europe, the Rt. Rev. Pierre Whalon.
Jest ich wielu, ale dwie osoby zasługują tutaj na wymienienie z nazwiska: prof. Daniel Joslyn-Siemiatkoski z Uniwersytetu w Berkeley w Kalifornii oraz zwierzchnik Konwokacji Kościołów Episkopalnych w Europie, ks. Biskup Pierre Whalon.
There are many, but two persons deserve being mentioned by name: Prof. Daniel Joslyn-Siemiatkoski from Church Divinity School of the Pacific in Berkeley, California, and the Bishop of the Convocation of Episcopal Churches in Europe, Rt. Rev. Pierre Whalon.
W tym roku usłyszymy fragment, którego dotąd nie słyszeliśmy w kościołach episkopalnych, z brakującego wersetu 5.
This year we're going to hear a bit we haven't heard in Episcopal churches before, in that missing verse 5.
Bez wątpienia jeden z najbardziej kontrowersyjnych teologów episkopalnych ostatnich lat, bp John Shelby Spong, pisze
Undoubtedly one of the most controversial Episcopalians of recent years, Bishop John Shelby Spong, writes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
