Poeci w każdej epoce zwracali się do wysokich sfer o mecenat i ochronę.
Poets in every age have appealed to high places for patronage and protection.
Ręcznie pisane listy powoli odchodzą w zapomnienie w naszej cyfrowej epoce.
Handwritten letters are going by the wayside in our digital age.
W tamtej epoce błękitna krew oznaczała przywileje, o których zwykli ludzie marzyli.
In that era, blue blood meant privileges ordinary people could only dream about.
Ciekawostką jest, że historyczny dokument ujawnił wcześniej nieznane fakty o tej epoce.
Interestingly, the historical document revealed previously unknown facts about the era.
Warunki panujące w epoce lodowcowej doprowadziły do powstania licznych jezior i rzek.
Glacial epoch conditions led to the formation of numerous lakes and rivers.
Wymieranie wielu gatunków nastąpiło w trakcie i po epoce lodowcowej.
The extinction of many species occurred during and after the ice age.
Poruszanie się w epoce cyfrowej wymaga równowagi między aktywnością online a offline.
Navigating the digital age requires a balance between online and offline engagements.
Życie w epoce kamiennej było trudne, ale pełne niezwykłych osiągnięć.
Life in the stone age was challenging yet filled with remarkable achievements.
Ruiny odsłoniły pozostałości murów, które opowiadały o minionej epoce.
The ruins revealed walling remnants that spoke of a bygone era.
W naszej cyfrowej epoce nie możemy zapominać o znaczeniu ludzkiego wymiaru.
In our digital age, we must not forget the importance of the human touch.
Przetrwanie tygodnia bez technologii to nie byle co w naszej cyfrowej epoce.
Surviving a week without technology is no mean feat in our digital age.
Studenci uczyli się o epoce kamienia podczas praktycznych zajęć i interaktywnych projektów.
Students learned about the stone age through hands-on activities and interactive projects.
W epoce paleogenu nastąpił rozkwit złożonych ekosystemów i relacji symbiotycznych.
The tertiary age witnessed the emergence of complex ecosystems and symbiotic relationships.
