We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
phase of the programme
phase of the program
W końcowej fazie programu, będzie organizować i prowadzić niezależnego naukowego projektu badawczego, który będzie służył jako podstawa do tezy swojego Mistrza.
During the final phase of the programme, you will organize and conduct an independent scientific research project which will serve as the basis for your Master's thesis.
W pierwszej pięcioletniej fazie programu finansowanie w kwocie 20 milionów euro otrzymało łącznie 100 projektów, zarówno od niemieckiego, jak i francuskiego ministerstwa ds. badań.
In the first five-year phase of the programme, a total of 100 projects received funding of approximately EUR 20 million from both the German and French research ministries.
W pierwszej fazie programu wystartują: Radom, Mielec, Zamość, Stalowa Wola oraz Elbląg.
Cities to take part in the first phase of the program include Radom, Mielec, Zamość, Stalowa Wola and Elbląg.
W początkowej fazie programu stypendialnego zostaną wskazani potencjalni partnerzy, którzy przyjmą stypendystów.
In the initial phase of the fellowship programme potential partners who will host the visiting fellows will be identified.
Właściwe jest postanowienie, że te substancje czynne mogą pozostawać na rynku w celu umożliwienia ich przeglądu w czwartej fazie programu przeglądu.
It is appropriate to provide that these active substances may remain on the market in order to allow them to be reviewed in the fourth phase of the review programme.
Po zakończeniu fazy wstępnej firma oceni wyniki, aby zdecydować, jakie dodatkowe produkty i nagrody należy uwzględnić w drugiej fazie programu.
After the preliminary phase is complete, the company will evaluate the results to determine what additional products and rewards should be included in the second phase of its bounty program.
We wczesnej fazie programu powinny zostać określone wskaźniki, w celu zapewnienia sprawnego systemu ogólnej oceny programu.
Indicators should be defined at an early stage in the programme in order to ensure an efficient system for the overall evaluation of the programme.
We wczesnej fazie programu powinny zostać określone wskaźniki, w celu zapewnienia sprawnego systemu ogólnej oceny programu. Aby móc mierzyć skuteczność i sprawność zarządzania programem, wskaźniki należy ustalić w odniesieniu do każdego działania.
Indicators should be defined at an early stage in the programme in order to ensure an efficient system for the overall evaluation of the programme. In order to measure the effective and efficient management of the programme, indicators should be established for each action.
W klinicznej fazie programu prac rozwojowych nad olaratumabem zgłoszono trzy zdarzenia stopnia >=3., w tym jeden przypadek śmiertelny (patrz punkt 4.4).
Three Grade >=3 events, including one fatal, have been reported across the clinical development programme of olaratumab (see section 4.4).
Chcemy uczestniczyć w drugiej fazie programu JASSM, obejmującej pociski jeszcze bardziej zaawansowane z osiągami dwukrotnie większymi.
We want to be involved in the second phase of the JASSM programme, which would involve development of missiles which are even more advanced, with twice the performance of the basic variant.
Kwota 275 mln euro przewidziana w pierwszym zaproszeniu do składania wniosków na projekty z tej kategorii będzie nadal dostępna w drugiej fazie programu NER300.
The €275 million envisaged for CCS projects in the first call remains available to fund projects under the second phase of the NER300 programme.
Podobnie jak w poprzedniej fazie programu w ramach Dragon 2 starsi i młodsi naukowcy współpracować będą w parach na zasadzie mentoringu, organizowane będą seminaria szkoleniowe, zaawansowane kursy oraz wymiany akademickie i programy kształcenia dla naukowców z Europy i Chin.
Like its predecessor, Dragon 2 will continue to pair together senior and young scientists under a mentoring scheme, organise training seminars, offer advanced courses, and provide academic exchanges and training programmes for European and Chinese scientists.
Choć głównym celem programu Erasmus Mundus pozostaje wspieranie "doskonałości", to dzięki włączeniu Okna Współpracy Zewnętrznej w drugiej fazie programu zyskał on dodatkowy wymiar w postaci polityki zagranicznej.
Whereas the main objective of the Erasmus Mundus programme continues to be the promotion of "excellence", its second phase adds through the incorporation of the External Cooperation Window a foreign policy dimension to the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
