Jej udział w zyskach był powiązany z ogólnymi wynikami funduszu.
Her carried interest was tied to the fund's overall performance metrics.
Inwestorzy powinni być świadomi udziału w zyskach przy ocenie wyników funduszu.
Investors need to be aware of carried interest when assessing fund performance.
Utworzenie funduszu społecznego pomogło mieszkańcom przejąć kontrolę nad majątkiem wspólnoty.
Establishing a public trust helped the residents gain control over community assets.
Wahania rynkowe mogą wpływać na wzrost funduszu emerytalnego z biegiem czasu.
Market fluctuations can impact the growth of the pension fund over time.
Wyższa wartość aktywów netto często wskazuje na dobrą kondycję finansową funduszu.
A higher net asset value often indicates a fund's strong financial health.
Kwestionowała prawo do świadczeń tych, którzy nigdy nie wpłacali do funduszu.
She questioned the entitlement of those who never contributed to the fund.
Z biegiem lat jego zaskórniaki urosły do porządnego funduszu awaryjnego.
Over the years, his knife money grew into a respectable emergency fund.
Jej startup wyszedł na prowadzenie po zdobyciu inwestycji z międzynarodowego funduszu.
Her startup pulled ahead after securing investment from an international fund.
Jest podekscytowany swoim udziałem w zyskach z niedawno udanego funduszu.
He is excited about his carried interest from the recent successful fund.
Tłum zgromadził się, by być świadkiem wręczenia darowizny na rzecz funduszu pomocy.
A crowd gathered to witness the donation presentation to the relief fund.
Jego podarunek weselny był hojnym wkładem do funduszu na podróż poślubną.
His wedding gift was a generous contribution to their honeymoon fund.
Eksperci finansowi odradzają wiązanie końca z końcem i zalecają stworzenie funduszu awaryjnego.
Financial experts advise against living paycheck to paycheck and recommend building an emergency fund.
Ich startup ma szansę na wygraną w staraniach o dużą inwestycję z tego funduszu.
Their startup is in the running for a major investment from that fund.