Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
furii
Geflecteerde vorm van furia
Vertaling van "furii" in Engels
Chmury burzowe wciąż wisiały nad głowami, grożąc uwolnieniem swojej furii.
The storm clouds lingered overhead, threatening to unleash their fury.
Zaniedbany płot zawalił się, nie będąc już w stanie wytrzymać furii burzy.
An unloved fence collapsed, unable to withstand the storm's fury any longer.
W ślepej furii rzuciła talerzem, nie przejmując się tym, kto patrzy.
In blind rage, she smashed the plate, not caring who was watching.
W chwili ślepej furii skasowała wszystkie ich wspólne zdjęcia na zawsze.
In a moment of blind rage, she deleted all their photos together forever.
Maluch dostał ataku furii, gdy matka odmówiła kupienia mu słodyczy.
The toddler threw a tantrum when his mother refused to buy him candy.
Aktorka dostała ataku furii na planie, opóźniając cały harmonogram produkcji.
The actress threw a tantrum on set, delaying the entire production schedule.
Wstyd patrzeć, jak dorosły dostaje ataku furii w miejscach publicznych.
It's embarrassing to see an adult throw a tantrum in public places.
Działał w ślepej furii i później nie pamiętał dokładnie, co zrobił.
He acted in blind rage and later couldn't remember exactly what he'd done.
Trzasnęła drzwiami w ślepej furii, nie zauważając, że zatrzasnęła się na zewnątrz.
She slammed the door in blind rage, not realizing she'd locked herself outside.
Wiadomo, że dostaje ataku furii, jeśli sprawy nie idą po jego myśli.
He's known to throw a tantrum if things don't go his way.
Dawniej dumny pomnik stał teraz zniszczony, przypominając o furii natury.
The once-proud monument now stood wrecked, a reminder of nature's fury.
Kampania była pełna zgiełku i furii, ale wyborcy oczekiwali prawdziwych rozwiązań.
The campaign was filled with sound and fury, but voters wanted real solutions.
Rodzice powinni nauczyć się, jak radzić sobie z dzieckiem, gdy dostaje ataku furii.
Parents should learn how to handle their child when they throw a tantrum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die furii bevatten
w furii adv.
on the rampage
"The protesters were on the rampage after the announcement."
in a rage
"He stormed out of the room in a rage."
w ślepej furii adj.
in a blind fury
"He stormed out in a blind fury."
! doprowadzać do furii v.
! drive someone up the wall
"Her constant complaining drives me up the wall."
! give someone hives
"The sound of chewing loudly gives me hives."
! dostać furii v.
! have a blue fit
"She had a blue fit when she saw the mess."
! atak furii n.
! a fit of temperament
"She had a fit of temperament when things didn't go her way."
! apoplectic fit
"She had an apoplectic fit when she saw the mess."
! do furii adv.
! up the walls
"The constant noise is driving me up the walls."
! doprowadzić do furii v.
! drive someone berserk
"Loud noises drive my father berserk every morning."
doprowadzić kogoś do furii v.
make someone's hackles rise
"His rude comment made her hackles rise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor furii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 838. Exact: 838. Verstreken tijd: 33 ms.
