Czuł się nieswojo, gdy obcy ludzie gapili się na niego w zatłoczonym metrze.
He felt uncomfortable when strangers stared at him in the crowded subway.
Kiedy weszła w tej oszałamiającej sukience, wow, wszyscy się gapili.
When she walked in wearing that stunning dress, wowie zowie, everyone stared.
Jego nieudany żart nie wypalił i ludzie gapili się zamiast śmiać.
His flubbed joke fell flat, and people stared instead of laughing.
Gdy wchodziłaś na podium, wszyscy sie zatrzymywali i gapili.
When you got on your cube, everyone stopped and stared.
Gdy wchodziłaś na podium, wszyscy się zatrzymywali i gapili.
When you got on your cube, everyone stopped and stared.
Zachował niewzruszony wyraz twarzy, nawet gdy ludzie się na niego gapili.
He kept his unbothered expression, even when people stared at him.
Na weselu była dziewczyna zrobiła awanturę i wszyscy się gapili.
At the wedding, the ex-girlfriend caused a scene and everyone stared.
Wszyscy gapili się na rozwalacza w kinie, który zagarnął cały podłokietnik.
Everyone stared at the manspreader in the movie theater for hogging the armrest.
Ta czerwona sukienka nie pozostawia wiele wyobraźni; wszyscy na imprezie się gapili.
That red dress leaves little to the imagination; everyone at the party stared.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
