Examples with "gdy programy te" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W sytuacji, gdy programy te nie są równorzędne, uczelnia może zdecydować o konieczności uzupełnienia różnic i zdaniu dodatkowych egzaminów lub zaliczeń.
Should these programmes be stated as not equivalent the university may decide to request the university curriculum completion by passing additional exams or credits.
Komisja poinformowała rząd ChRL o istnieniu takich programów w momencie, gdy programy te zostały ujawnione, i dostarczyła rządowi ChRL informacje, które otrzymała od chińskich współpracujących producentów eksportujących.
The Commission informed the GOC on the existence of such schemes at the time that these schemes were made known and provided the GOC with the information it has received from the Chinese co-operating exporting producers.
Andere resultaten
Tym bardziej, gdy te programy mają nie rzeczywiste korzyści.
Osoby czerpią wielkie korzyści, gdy programy społeczne odpowiadają na ich specyficzne potrzeby.
Individuals benefit greatly when social welfare programs address their specific needs.
Ponieważ programy te są prawie identyczne, są one oceniane łącznie.
Since these schemes are virtually identical, they are assessed jointly.
Starzy wyjadacze w biurze wciąż polegają na ctrl-alt-del, gdy programy wariują.
Old office veterans still rely on the three-finger salute when programs misbehave.
W dobie kryzysu strefy euro programy te okazały się szczególnie bezużyteczne.
These programmes proved to be particularly useless in the eurozone crisis.
Programy te są prowadzone w atmosferze, która stymuluje aktywne uczenie się.
These programs are conducted in an atmosphere that stimulates active learning.
Programy te wymagają zajęć w jednej specjalizacji i pisaniu pracy magisterskiej.
The programmes require coursework in one specialisation and writing a thesis.
Programy te prowadzą do drugiej rejestracji w opiece dla dzieci.
These programmes lead to a second registration in children's nursing.
Programy te oferują szeroki wachlarz kursów, które odbywają się głównie latem.
These offer a variety of courses that mainly take place in the summer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
