Gdy polityk wybuchnął gniewem, jego zwolennicy wiwatowali jeszcze głośniej.
When the politician fired in anger, his supporters cheered even louder.
Klient wybuchnął gniewem, gdy odkrył, że produkt jest wadliwy.
The customer fired in anger when he discovered the product was defective.
Złożono je w ofierze, by chronić nas przed gniewem potworów.
They were sacrifices to save us from the wrath of the demons.
Ozzo był na tyle zmyślny, żeby uciec przed gniewem Ferrante.
Ozzo's been savvy enough to escape Ferrante's wrath.
Albo jest tak przepełniony gniewem, że ma to gdzieś.
Or he's filled with so much rage he doesn't care.
I wierz mi, że ja budzę się każdego dnia z tym gniewem.
Believe me, I live with the rage every day of my life.
Radzenie sobie z gniewem obejmuje różne metody pomagające ludziom regulować swoje emocje.
Anger management encompasses various methods to help individuals regulate their emotions.
Rozwścieczony tłum ruszył do przodu, podsycany gniewem i frustracją.
The berserk crowd surged forward, fueled by anger and frustration.
Techniki zarządzania gniewem mogą przekształcić negatywne emocje w pozytywne działania.
Anger management techniques can transform negative feelings into positive actions.
Aktor wcielił się w postać, która bez ostrzeżenia wybuchała gniewem.
The actor portrayed a character that would lash out in anger without warning.
Jej samodzielne podejście do zarządzania gniewem zmieniło jej relacje na lepsze.
Her self-regulated approach to anger management transformed her relationships for the better.
Zachowywał się jak tykająca bomba ze swoimi tłumionymi frustracjami i gniewem.
He acted like a ticking time bomb with his pent-up frustrations and anger.
Po incydencie został zobowiązany do uczestnictwa w zajęciach z zarządzania gniewem.
He was required to take anger management classes after the incident.
