Deska do prasowania w naszej pralni jest zawsze rozłożona i gotowa.
The ironing board in our laundry room is always set up and ready.
Była gotowa zapuścić korzenie i zacząć budować tutaj swoje życie.
She was ready to put down roots and start building a life here.
Drużyna underdoga jest gotowa stanąć do walki z panującymi mistrzami.
The underdog team is prepared to do battle against the reigning champions.
Była gotowa pójść na kompromis w sprawie umowy, aby uniknąć stracenia twarzy w negocjacjach.
She was willing to compromise on the deal to avoid losing face in the negotiations.
Jej zdecydowany styl jasno wskazywał, że była gotowa podjąć ryzyko.
Her decisive style made it clear that she was willing to take risks.
Drużyna debatancka czuła się gotowa do boju, wchodząc na salę konkursową.
The debate team felt ready to rumble as they entered the competition hall.
Giełda wykazuje oznaki, że wkrótce będzie gotowa stanąć na nogi.
The stock market is showing signs that it's ready to bounce back soon.
Po przerwie ekipa budowlana była gotowa znów wziąć się do roboty.
After the break, the construction crew was ready to go to work again.
Nie była gotowa chodzić ze sobą, woląc na razie utrzymać luźny związek.
She wasn't ready to go steady, preferring to keep things casual for now.
Gwiazda drużyny czekała za kulisami, gotowa dołączyć w razie potrzeby.
The team's star player was in the wings, ready to join if needed.
Przybyła na spotkanie o czasie, gotowa do omówienia programu.
She arrived promptly at the meeting, ready to discuss the agenda.
Po terapii wróciła do formy i była gotowa ponownie stawić czoła wyzwaniom.
Following therapy, she became recovered and ready to face challenges again.
Kiedy kolacja była gotowa, wszyscy byli już bardzo głodni.
By the time dinner was ready, everyone was very hungry.
