Weszła na ring gotowa, żeby szybko roznieść go w walce.
She stepped into the ring ready to put him away quickly.
Po kolejnym odrzuconym wniosku była gotowa rzucić to w diabły.
After another rejected proposal, she was ready to pack it in.
Drużyna underdoga jest gotowa stanąć do walki z panującymi mistrzami.
The underdog team is prepared to do battle against the reigning champions.
Zmarnowałeś swoją szansę na przeprosiny, kiedy ona była jeszcze gotowa słuchać.
You blew your chance to apologize when she was still willing to listen.
Jej zdecydowany styl jasno wskazywał, że była gotowa podjąć ryzyko.
Her decisive style made it clear that she was willing to take risks.
Trzymała w tajemnicy ciążę, dopóki nie była gotowa powiedzieć wszystkim.
She kept dark the pregnancy until she felt ready to tell everyone.
Dzieci mają dużo czasu na zabawę, zanim kolacja będzie gotowa.
The kids have loads of time to play before dinner is ready.
Była gotowa poruszyć niebo i ziemię, żeby ochronić swoje dzieci.
She was ready to move heaven and earth to protect her children.
Właśnie skończyła swoje spotkanie i jest gotowa dołączyć do nas.
She finished her meeting just now and is ready to join us.
Drużyna weszła na wrogi stadion gotowa do bitki ze swoimi rywalami.
The team entered the hostile stadium ready to rumble with their rivals.
Moja walizka jest spakowana i gotowa na naszą wyprawę w góry.
My suitcase is packed and ready for our trip to the mountains.
Przybyła na spotkanie o czasie, gotowa do omówienia programu.
She arrived promptly at the meeting, ready to discuss the agenda.
Stacja jest gotowa do emisji nowego serialu od przyszłego tygodnia.
The network is ready to broadcast the new series starting next week.
