Wprowadzono nowe kontrole graniczne, aby wzmocnić wojnę z narkotykami.
New border controls were introduced to strengthen the war against drugs.
Po ataku rząd postawił wszystkie jednostki graniczne na stopie wojennej.
After the attack, the government put all border units on a war footing.
Dla innych systemów sprzęgów wielkości graniczne nie zostały jeszcze zdefiniowane.
For other coupling systems, limit values are not yet defined.
W naszej analizie stwierdziliśmy, że zbiór domknięty zachował wszystkie niezbędne punkty graniczne.
In our analysis, we found that the closed set retained all necessary limit points.
Przed meczem boisko zostało wyposażone w bramki i oznaczenia graniczne.
Before the game, the field was rigged with goalposts and boundary markers.
Każdy sportowiec powinien znać linie graniczne, aby uniknąć kar podczas gry.
Every athlete should know the boundary line to avoid being penalized during the game.
Dyplomaci omawiali kwestie graniczne podczas oficjalnego spotkania w pobliżu strefy przygranicznej.
Diplomats discussed border issues at the official meeting near the frontier.
Wobec narastających napięć patrole graniczne są przez całą dobę na baczności.
With tensions escalating, border patrols are on the qui vive around the clock.
Kontrole graniczne były opóźnione z powodu dużej liczby podróżnych w ten weekend.
Border control checks were delayed due to a high volume of travelers this weekend.
W tej strefie wojennej patrole graniczne rutynowo strzelają, żeby zabić podejrzanych infiltratorów.
In that war zone, border patrols routinely shoot to kill suspected infiltrators.
Powinniśmy, na przykład, zwracać szczególną uwagę na regiony graniczne.
For example, we should pay special attention to border regions.
Spory graniczne często eskalują w pobliżu zielonej linii, prowadząc do zwiększonej obecności wojskowej.
Boundary disputes often escalate near the green line, leading to heightened military presence.
Te dwa kraje są w ostrym sporze o spory graniczne od dziesięcioleci.
The two countries have been at loggerheads over border disputes for decades now.