Poczuł się urażony, gdy oskarżono go o granie kartą rasową.
He felt insulted when they accused him of playing the race card.
Śnieżny dzień jest idealny na pieczenie ciasteczek i granie w planszówki w domu.
A snow day is perfect for baking cookies and playing board games inside.
Zamiast zająć się prawdziwymi problemami, znowu wybrał granie kartą rasową.
Instead of addressing real issues, he chose to play the race card again.
Uporczywy skręt w strunie utrudniał mu prawidłowe granie na gitarze.
A persistent kink in the string made it hard to play his guitar properly.
Strwoniłem zbyt wiele wieczorów na granie, kiedy powinienem spać.
I've trifled away too many evenings gaming when I should have slept.
Wydajna sieć dostępowa umożliwia lepszy streaming wideo i granie online.
A strong local loop supports better video streaming and online gaming.
Inwestorzy oskarżyli doradcę o granie na dwa fronty podczas rozmów o fuzji.
Investors accused the advisor of playing for both teams in the merger talks.
Wiedział, że przyjęcie tej pracy oznacza granie w najwyższej lidze polityki.
He knew accepting that job meant playing in the big leagues of politics.
Dziennikarze ostrzegali, że granie kartą rasową może pogłębić podziały w społeczeństwie.
Journalists warned that playing the race card could deepen divisions in society.
Schrzanili nagłośnienie na koncercie, więc zespół dwa razy przerywał granie.
They cacked up the concert sound, so the band stopped playing twice.
Dyplomata został oskarżony o granie na dwa fronty w rozmowach pokojowych.
The diplomat was accused of playing both ends against the middle in peace talks.
Miałem różnych sąsiadów, ale granie na perkusji o północy to już szczyt.
I've had bad neighbors, but playing drums at midnight tops the lot.
Zrobił dzieciom burę za granie w piłkę w pobliżu okien.
He gave the kids a rollicking for playing football near the windows.
