Każde z nich, jest idealnym było niezłe, hardkor, samozniszczenie.
These two either one of them excellent was some serious, hardcore self-destruction.
To było niezłe, hardkor, samozniszczenie.
That was some serious, hardcore self-destruction.
Pomyślałem... "To hardkor".
Narkomanem? To niezły hardkor.
Nieoczywista konstrukcja filmu i jego brutalny, anarchistyczny wydźwięk spolaryzował publiczność, sprawiając, że Hardkor Disko stał się jednym z najchętniej dyskutowanych filmów 2014 roku.
Unique construction of the film and its brutal, anarchistic overtone polarized the audience, making Hardcore Disco one of the most discussed films of 2014.
Nie zaprzeczam, że ucieczka z kościoła to był hardkor.
I can't deny that running out of the church today was harsh.
Dla ciebie to pewnie za duży hardkor.
To dobrze, bo to byłby lekki hardkor.
Good, 'cause that would be... a little freaky.
Zastanawiam się czy to nie jest przyczyną, dla której wiele osób jednak nie decyduje się na taki hardkor, nawet jeśli lubią obcować z niebezpieczeństwem.
I wonder if this is the reason why many people do not choose such a hardcore experience, even though they like communing with danger.
Ja nie mogę, totalny hardkor.
Przy tobie moja zabawa to prawdziwy hardkor.
I was having fun, and then I saw you and my fun went soft.
Kilka godzin dziennie w korku, z aktywnym trzylatkiem pod bokiem to hardkor dla rodzica.
A few hours in traffic jam a day with an active 3-year old was an absolute nightmare for a parent.