Wszechstronnie rozwijające i dynamiczne zajęcia skierowane są zarówno do początkujących, jak i osób zaawansowanych, a w ich programie znajdą się ćwiczenia wzmacniające i rozciągające, nauka sekwencji ruchowych oraz kręcenie bambusowym kijem.
The multi-faceted and dynamic workshop is aimed at both beginners and regular students, and their programme will include strengthening and stretching exercises, learning a number of basic movement sequences, as well as spinning the long bamboo stick.
Doktoranci są zachęcani, na wczesnym etapie w ich programie, do wzięcia udziału w warsztatach i konferencjach krajowych i międzynarodowych.
PhD candidates are encouraged, at an early stage in their programme, to participate in local and international workshops and conferences.
Liczne koncerty znanych chorwackich i zagranicznych zespołów stwarzają romantyczną atmosferę miasta barokowego i są również ważne z muzykologicznego punktu widzenia, ponieważ w ich programie często znajdują się dopiero co odkryte i jeszcze nie wykonywane utwory.
Many concerts of Croatian and foreign ansambles create a romantic atmosphere of a baroque town, but are also very important from a music point because in their program they sometimes preform just discovered or never before played pieces.
Dostałem darmowy prezent po roku uczestnictwa w ich programie lojalnościowym.
I received a free gift after being part of their loyalty program for a year.
Nauczyciele doceniali element buntu w krytycznym myśleniu obecnym w ich programie nauczania.
Educators appreciated the subversiveness of critical thinking in their curriculum.
To jest dodatkową zachętą do wzięcia udziału w ich programie.
Pytanie brzmi, o co chodzi w ich programie selekcji?
Question is, what's this breeding program all about?
Jeśli moje życie jeszcze się pogorszy to zadzwonię do piekła, żeby zapytać o ich programie wymiany.
If my life gets any worse, I'm phoning hell to ask about their exchange programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
