Examples with "ich programie pracy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie sprzeciwiają się, aby kwestia podlegająca normalizacji w ich programie pracy była rozważana na poziomie europejskim, zgodnie z zasadami ustalonymi przez europejskie organy normalizacyjne i nie podejmują żadnych działań, które mogłyby wpłynąć na decyzje w tym zakresie.
do not object to a subject for standardisation in their work programme being discussed at European level in accordance with the rules laid down by the European standardisation bodies and undertake no action which may prejudice a decision in this regard.
nie sprzeciwiają się, aby kwestia podlegająca normalizacji w ich programie pracy była rozważana na poziomie europejskim, zgodnie z zasadami ustalonymi przez europejskie organy normalizacyjne i nie podejmują żadnych działań, które mogłyby wpłynąć na decyzje w tym zakresie.
do not object to a subject for standardisation in their work programme being discussed at European level in accordance with the rules laid down by the European standardisation bodies and undertake no action which may prejudice a decision in this regard.
Andere resultaten
Są głosem, ale również oczami i uszami Komisji na szczeblu lokalnym i regionalnym. Dzięki ich pracy w programie uwzględnia się potrzeby użytkowników oraz możliwe jest maksymalne zwiększenie korzystania z programu na szczeblu lokalnym i operacyjnym.
They are the voice, but also the eyes and the ears, of the Commission at local and regional level to ensure that user needs are integrated into the Programme and to maximise its use at local and operational level.
Beneficjenci tego typu działań wspierających muszą zostać wskazani w programie pracy.
The beneficiaries of such support actions must be identified in the work programme.
Więźniowie biorący udział w programie pracy poza zakładem karnym często zgłaszają wyższą samoocenę i motywację.
Prisoners involved in work release often report higher self-esteem and motivation.
Więźniowie są zmotywowani do zdobywania przywilejów poprzez udział w programie pracy poza zakładem karnym.
Inmates are motivated to earn privileges by participating in a work release.
Zobowiązanie to znalazło swoje odzwierciedlenie w programie pracy i budżecie Agencji.
Do projektów ujętych w rocznym programie pracy dołącza się kosztorys niezbędnych wydatków.
The projects in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure.
Projekty w rocznym programie pracy zawierają szacunkową wysokość koniecznych wydatków.
The projects in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
