Tym samym zapewniona jest ochrona dla rozwoju ikry i narybku.
Thereby providing protection for the development of eggs and fry.
Ciepłe wody rzeki przyciągają tarlaki, skłaniając je do składania ikry.
The river's warm waters attract the spawner, prompting it to release eggs.
Jej przystawka to była pyszna mieszanka awokado i ikry rybnej.
Her appetizer was a delightful blend of avocado and fish roe.
Na targu kupili trochę ikry rybnej, aby zrobić tradycyjną pastę.
At the market, they bought some fish roe to make traditional dip.
To może być moment na złożenie ikry.
This could be the moment to spawn.
Gdy zasuwa została otwarta, ryby popłynęły w górę rzeki, chętne do złożenia ikry.
When the sluice gate was opened, fish swam upstream, eager to spawn in the river.
Towarzyszem dla ikry z jesiotra jest często dobry jakościowo szampan.
Good quality champagne is often a good match for sturgeon roe.
Dowiedziałem się o znaczeniu ikry mlecznej podczas studiowania biologii morskiej.
I learned about the significance of soft roe while studying marine biology.
Najważniejsze jest to, aby miejsce miało odpowiednią głębokość do składania ikry.
Importantly, the place had a suitable depth for laying of eggs.
Dodał łyżkę ikry pstrąga do sałatki dla dodatkowego smaku.
He added a spoonful of trout roe to his salad for extra flavor.
Specjalność restauracji obejmowała domowy makaron z sosem z ikry.
The restaurant's specialty included homemade pasta with a roe sauce.
Miłośnicy sushi często poszukują najświeższej dostępnej ikry rybnej.
Sushi lovers often seek out the freshest fish roe available.
W nagłych przypadkach używam ikry pstrąga jako budżetowej alternatywy dla kawioru.
In a pinch, I use trout roe as a budget-friendly poor man's caviar alternative.
