Examples with "instalacji, program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby zapobiec niepowodzeniu instalacji, program ESMC wykonuje następujące testy przed instalacją lub uaktualnieniem produktów ESET.
To prevent installation failure, ESMC performs the following checks before installing or upgrading ESET products: access to the repository
Po zakończeniu procesu instalacji, program będzie w stanie wyświetlić listę wszystkich opcji, które można udostępnić dla iPhone, iPada lub iPoda Touch.
After you must have completed the installation process, the program will bring out a list of all the options that you can share with your iPhone, iPad or your iPod Touch.
Andere resultaten
Po instalacji należy skonfigurować program, wychodząc od ustawień domyślnych.
Aby sprawdzić powodzenie instalacji, uruchom program Autodesk Inventor.
To verify the success of the installation, start Autodesk Inventor.
Tak, należy zachować ostrożność podczas instalacji darmowy program, jak również inne działania online.
So, be careful while installing a freeware program as well as doing other Online activities.
Po zakończeniu szybkiego procesu instalacji, wystarczy otworzyć program i przeglądać foldery w poszukiwaniu zdjęć lub filmów wideo, które chcesz przesłać na Facebook.
After getting through rapid installation process, you just open the program and browse for videos you want to upload to Facebook.
Porównując dwa zrzuty (przed i po instalacji), program wykrywa nawet najmniejsze zmiany na Twoim komputerze.
By comparing two snapshots (before and after states), the program can detect even minute changes to your machine.
Designem żyje całe miasto - w trakcie targów odbywa się tu także Stockholm Design Week, któremu towarzyszy urozmaicony program instalacji, wernisaży i spotkań.
The entire city lives design - during the fair also Stockholm Design Week takes place, with a varied programme of installations, varnishing-days and meetings.
Uruchom KeyHoleTV Po instalacji, uruchom program i wtedy będą przedstawiony następujący ekran
Run KeyHoleTV After the install, run the program and then you are going to be presented with the following screen
BSS oferuje najwyższej jakości usługi. Utrzymuje ścisły kontakt z klientem nie tylko na etapie projektu, ale nawet po uruchomieniu instalacji, poprzez intensywny program szkoleń.
BSS continues the close contact with the client during the project phase even after commissioning of the plant - by means of intensive training and above all by offering first class service.
Procedury i częstotliwości różnią się znacznie między poszczególnymi Państwami Członkowskimi. Przykładowo w Szwecji kontrole prowadzone są średnio co dwa lata dla każdej instalacji, Francja opracowała program corocznych kontroli, natomiast w Hiszpanii właściwe organy przeprowadzają kontrole z własnej inicjatywy.
Procedures and frequencies vary considerably among Member instance, inspections are carried out in Sweden on average every two years for each installation, France has developed an annual programme of inspections, and, in Spain, competent authorities carry out inspections on their own initiative.
Opcja instalacji 1, program SendEmail został zmodyfikowany w celu wyeliminowania błędów SSH handshake, że niektórzy użytkownicy nie doświadczyli.
For Installation Option 1, the sendEmail program has been modified to eliminate SSH handshake errors that some users have experienced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
