Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interesie
Geflecteerde vorm van interes
Vertaling van "interesie" in Engels
Prawnik powiedział, że w moim interesie jest na razie milczeć.
The lawyer said it was in my interest to remain silent for now.
W ich interesie jest utrzymać negocjacje, zamiast od razu odchodzić.
It's in their interest to keep negotiations open instead of walking away.
Dobry zarządca inwestycji zawsze działa w najlepszym interesie swoich klientów.
A good investment manager will always act in their clients' best interests.
Lekarze składają przysięgę, że zawsze będą działać w najlepszym interesie pacjentów.
Doctors take an oath to always act in their patients' best interests.
Zdobył ostrogi w rodzinnym interesie, zaczynając pracę w magazynie.
He earned his spurs in the family business, starting at the warehouse.
W rodzinnym interesie zawsze grała drugie skrzypce przy starszym bracie.
In the family business, she always played second fiddle to her older brother.
Mówię ci to tylko dlatego, że w twoim interesie jest wiedzieć.
I'm only telling you this because it's in your interest to know.
Kiedy siostra wyjechała za granicę, zająłem jej miejsce w rodzinnym interesie.
When my sister moved abroad, I stepped into her shoes at the family business.
W interesie pełnego ujawnienia muszę wspomnieć o moich powiązaniach z organizacją.
In the interest of full disclosure, I must mention my ties to the organization.
Zdecydowanie sprzeciwił się propozycji, uważając, że nie leży ona w niczyim interesie.
He stood firmly against the proposal, believing it was not in the best interest.
Wydali oświadczenie, że odroczenie jest w najlepiej pojętym interesie wszystkich.
They issued a statement about the deferment being in everyone's best interest.
Czuje presję, by iść w ślady siostry w rodzinnym interesie.
She feels pressured to walk in her sister's footsteps in the family business.
Zwróć uwagę podczas odbierania porad; nie każda sugestia jest w twoim najlepszym interesie.
Take heed when receiving advice; not every suggestion is in your best interest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die interesie bevatten
we własnym interesie adj.
in one's own interest
"She made the decision in her own interest."
w najlepszym interesie adj.
in someone's best interest
"This decision is in your best interest."
w interesie prep.
in the interest of
"In the interest of safety, please follow the guidelines."
in the interests of
"Decisions were made in the interests of the community."
w interesie publicznym adj.
in the public interest
"The new policy is in the public interest."
w czyimś interesie adv.
in someone's interests
"It is in your interests to study hard."
in someone's best interest
"It's in your best interest to study hard."
w twoim interesie adj.
in someone's interest
"This decision is in your interest."
in one's interest
"You should rest; it is in your interest."
organizacja działająca w interesie publicznym n.
public-interest group
"The public-interest group advocated for environmental protection."
z myślą o własnym interesie adv.
in one's own self-interest
"He acted in his own self-interest during the negotiations."
! udział w interesie n.
! piece of the action
"He wanted a piece of the action in the new business venture."
w interesie sprawiedliwości adv.
in the cause of justice
"He spoke out in the cause of justice."
interest of justice
"The evidence was reviewed in the interest of justice."
w moim interesie
in my concern
"In my concern, I attended the meeting."
działać we własnym interesie v.
self-deal
"He was accused of self-dealing instead of considering the team's needs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interesie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10096. Exact: 10096. Verstreken tijd: 48 ms.
