Statystyki dotyczące nadużywania substancji podkreślają pilną potrzebę skutecznych strategii interwencyjnych.
Substance abuse statistics highlight the urgent need for effective intervention strategies.
Wiele rodzin poszukuje porad u logopedy w celu wczesnych strategii interwencyjnych.
Many families seek guidance from a speech pathologist for early intervention strategies.
Sygnały alarmowe mogą być również przesyłane do grup interwencyjnych.
Na obszarach poza Libią Komisja wspiera wstępne lokowanie zapasów interwencyjnych.
In border areas outside Libya, the Commission is supporting the pre-positioning of emergency stocks.
Pacjenci potrzebują długookresowego monitoringu kontynuacyjnego po zabiegach interwencyjnych i zabiegach kardiochirurgicznych.
Patients need long-term follow-up monitoring after cardiac interventional therapy and surgery.
Badają wpływ metod interwencyjnych na urazy kolan.
They are studying the effects of interventional methods on knee injuries.
Pierwsze z nich dotyczy problemu cen zbóż i zapasów interwencyjnych.
The first one concerns the problem of cereal prices and intervention stocks.
Należy wobec tego zachować całą ilość zbóż pozostającą w zapasach interwencyjnych.
It is therefore appropriate to reserve all the remaining cereal intervention stocks.
To uzasadnia dalsze prowadzenie publicznych skupów interwencyjnych masła i mleka w proszku.
That justifies continuing public intervention for butter and powdered milk.
Niemniej istotne dla nas jest przyjęcie skutecznych narzędzi interwencyjnych.
It is nonetheless vital for us to adopt more effective intervention tools.
Żywność może pochodzić z zapasów interwencyjnych lub z rynku.
Food may be sourced either from intervention stocks or from the market.
W trakcie badań uświadomiłem sobie znaczenie wczesnych strategii interwencyjnych.
During my research, I tumbled to the importance of early intervention strategies.
W znacznej mierze ograniczony zostałby ogólny poziom zapasów interwencyjnych.
The overall level of intervention stocks would diminish substantially.
