W polskim instytucie pamięci narodowej (ipn) nazywają egzekucje w katyniu za ludobójstwo.
In the Polish Institute of national remembrance (IPN) referred to the executions in Katyn as genocide.
Działalność IPN w tej kwestii jest albo zablokowana albo utrudniona.
The IPN's activity in this matter is either blocked or hindered.
Szkoła zorganizowała również spotkanie z historykiem z IPN.
Naszym zamiarem, jako IPN, jest opublikowanie tych materiałów.
IPN odpowiadają obliczonym lub zmierzonym wartościom pola elektrycznego i pola magnetycznego w miejscu pracy pod nieobecność pracownika.
ALs correspond to calculated or measured electric and magnetic field values at the workplace in the absence of the worker.
Wartości IPN dotyczące prądu kontaktowego stanu ustalonego i indukowanych prądów kończynowych
ALs for steady state contact currents and induced limb currents
lista ipn, lista agentów, lista tw, wildstein, lista wildsteina, lista tajnych współpracowników, wilsztajn, wildsztajn, lustracja, lista wildstein
ipn list, a list of agents, a list of tw, wildstein, wildstein list, a list of secret collaborators, wilsztajn, wildsztajn, vetting,
Nie ma ich również w rozpoznanym zbiorze IPN.
They are not found in the officially approved collection of IPN.
Nie mogą być oni oceniani tylko na podstawie zasobów IPN.
They cannot be judged only on the basis of the IPN files.
Nie można tego zrobić za pomocą IPN.
This can not be done with an IPN.
Odtworzenie na podstawie fotografii archiwalnych, materiałów IPN oraz relacji świadków tamtych wydarzeń.
Reconstruction based on archival photographs, IPN materials and the accounts of witnesses of those events.
Publikacja IPN jest niebezpiecznym zamachem na przeszłość ważącą dla współczesnej historii.
The IPN publication is a dangerous attack against the past which is important for contemporary history.
Do czasu zakończenia takiej oceny należy przedłużyć obecne programy zwalczania IPN.
Until such evaluation is completed, it is appropriate to prolong the ongoing IPN eradication programmes.
