Systemy elektroniczne w izbie rozliczeniowej usprawniają przetwarzanie transakcji i zmniejszają liczbę błędów.
Electronic systems at the clearing house optimize trade processing and reduce errors.
W zeszłym tygodniu dokument został przyjęty w dolnej izbie kongresu.
Last week the document was adopted by the lower house of congress.
Radziłbym się zastanowić nad tym, co się mówi w tej izbie.
I would advise caution about what is said in this Chamber.
Podczas burzliwej dyskusji w izbie obrad udało się rozwiązać konflikty.
Conflicts were resolved in the council chamber during a heated discussion.
Koalicje często formują się w celu zdobycia poparcia w niższej izbie.
Coalitions frequently form to rally support within the lower chamber.
Debaty w niższej izbie mogą czasami prowadzić do długich dyskusji.
Debates in the lower chamber can sometimes lead to lengthy discussions.
Frekwencja wyborcza w znaczący sposób wpływa na dynamikę w niższej izbie.
Voter turnout influences the dynamics within the lower chamber significantly.
Historyczne teksty ujawniają opowieści o więźniach przetrzymywanych w izbie tortur.
Historical texts reveal stories of prisoners held captive in a torture chamber.
W niższej izbie zostanie utworzony nowy komitet do rozwiązania lokalnych problemów.
A new committee will be formed within the lower chamber to address local issues.
Debaty w izbie wyższej mogą prowadzić do znaczących zmian w polityce.
Debates in the second chamber can lead to significant policy changes.
Carson był blisko zgonem kiedy nas rzuca się go w tamtej izbie.
Carson was near death when we put him in that chamber.
Wszyscy rozmawiali o niepokojącej izbie strachu, pełnej makabrycznych niespodzianek.
Everyone talked about the unnerving chamber of horrors, filled with grotesque surprises.
W ustroju jednoizbowym wszyscy parlamentarzyści spotykają się w jednej izbie, by prowadzić obrady.
In a unicameral government, all lawmakers meet in one chamber for discussions.
