Zauważył, że jedna szprycha jest krzywo ustawiona i wymaga regulacji.
He noticed one spoke was out of alignment and needed adjustment.
Otwarta tylko jedna kasa tworzy wąskie gardło i frustruje czekających klientów.
Having just one checkout open creates a bottleneck and frustrates waiting customers.
W katalogu biblioteki znajdowała się jedna pozycja dla każdego autora.
The library had a single entry for each author in the catalog.
Wystarczyła jedna rozmowa, żeby ona całkowicie zdobyła jego serce.
It took only one conversation for her to completely steal his heart.
Nie pozwól, żeby jedna zła ocena popsuła ci humor przed egzaminem końcowym.
Don't let one bad grade dampen your spirits before the final exam.
Upadająca gospodarka zmusiła lokalne firmy do zamykania swoich drzwi jedna po drugiej.
The failing economy prompted local businesses to close their doors one by one.
Nie trać wiary w siebie tylko dlatego, że jedna rozmowa poszła źle.
Don't lose faith in yourself just because one interview went badly today.
Drużyna świętowała zwycięstwo razem, obejmując się jak jedna wielka szczęśliwa rodzina.
The team celebrated their victory together, hugging like one big happy family.
Trener obawia się, że jedna czarna owca może zepsuć całą drużynę koszykówki.
The coach worries that one rotten apple might ruin the whole basketball team.
Planując wydarzenie, pamiętaj, że co dwie głowy to nie jedna.
When planning the event, remember that two heads are better than one.
Jazda konna to jedna z moich ulubionych aktywności w słoneczne weekendy.
Horse riding is one of my favorite activities on sunny weekends.
Obie drużyny poczyniły postępy, ale tylko jedna miała wyjść zwycięsko.
Both teams gained ground, but only one would emerge victorious.
Inwestorzy obawiali się, że jedna korporacja zmonopolizuje rynek metali ziem rzadkich.
Investors feared one corporation would corner the market on rare earth metals.
