Examples with "jest... by" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moim życzeniem jest... by każdy cieszył się życiem aż do przesytu...
My commandment is... that everyone enjoy life to its fullest.
Dla ciebie jest... by zachować międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo.
It is for you... to maintain international peace and security.
Moim celem w życiu jest... by nie być tylko twoją żoną.
Moim marzeniem również jest... by znaleźć mężczyznę swoich marzeń.
But my wish is... to find the man of my dreams.
Trudnym jest... by dowiedzieć się, co zbudować na jego miejsce.
What is hard is figuring out what to build in its place.
Niemożliwe jest... by włożyć jedną z moich sukienek... na większą kobietę.
Bo najcenniejsze w sekrecie jest... by nigdy nie wyszedł na jaw.
Because the most valuable thing about a secret is that it never comes to light.
Dlatego tak ważne jest... by dokładnie przeżuwać każdy kęs pożywienia.
You know, this sort of thing is why it's so important... to really chew your food.
Uznano, że może on być użyteczny i faktycznie jest... by pokazać bezużyteczność niektórych metod, albo przynajmniej ich braki.
The police thought it might come in handy, and indeed it does, to show the futility of certain methods, or at least their drawbacks.
Sztuką jest... by one pokochały nas
Dlatego tak ważne jest... by cieszyć się każdą chwilą, każdą chwilą naszego życia.
Myślałem, że jeśli poznasz fakty, to być może zrozumiesz jak ważnym jest... by mnie nie aresztowano przed wieczornym spotkaniem.
I thought if you knew the facts, you'd see the importance of the meeting tonight.
Dlatego tak ważne jest... by dokładnie przeżuwać każdy kęs pożywienia.
You know, this sort of thing is why it's so important... to really chew your food.
