Zdziwił się, jak bardzo kaucja za butelki podniosła końcową cenę.
He was surprised at how much the bottle deposit added to his total cost.
Za miesiąc z góry, to jest traktowane jak kaucja.
A month in advance, that'll do as a deposit.
W przypadku leasingu krótszych niż jeden miesiąc, kaucja równa tygodniowy czynsz.
For leases of less than one month, the security deposit shall equal a week's rent.
Wymagana jest kaucja na check-in.
Cóż, ich nielegalne wygrane zostały zaksięgowane jako kaucja.
Well, their illegal winnings have been posted as bail.
Jesteśmy gotowi zapłacić czymkolwiek jest teraz kaucja.
We're prepared to pay whatever the bail is right now.
Najem jasno określa, w jaki sposób kaucja zabezpieczająca zostanie rozliczona po zakończeniu umowy.
The lease clearly outlines how the security deposit will be handled at termination.
Jeśli nie stwierdzono żadnych szkód, kaucja zostaje zwrócona gościowi.
If there is no damage, deposit is returned on the departure day.
Wpłacona kaucja daje poczucie bezpieczeństwa kupującym podczas procesu zakupu domu.
The escrowed deposit reassures buyers during the home purchasing process.
Za to luksusowe mieszkanie wymagana była wysoka kaucja zabezpieczająca.
A large security deposit was required for that luxury apartment.
Zapytałem właściciela, kiedy moja kaucja zabezpieczająca będzie zwrócona.
I asked the landlord when my security deposit would be returned.
Zdaje się, że twoja kaucja napotkała nagłą przeszkodę.
So we understand your bail hit an unexpected snag.
W niektórych krajach kaucja za butelkę jest wliczona w cenę zakupu.
In some countries, the bottle deposit is included in the purchase price.
