Pojeśli do syta w tej nowej knajpie i chwalili ogromne porcje.
They noshed up at that new diner and praised the huge portions.
Ta modna burgerownia nie dorasta do pięt starej rodzinnej knajpie.
That trendy burger place has got nothing on the old family diner.
Próbowałem to robić w knajpie, ale mnie pan zablokował.
I tried to lead in that restaurant, and you blocked.
Jak nie umiesz gotować, to zamów jedzenie w dobrej knajpie.
Dobrze się bawiłem w knajpie bezalkoholowej, szczególnie smakowały mi orzeźwiające koktajle owocowe.
I enjoyed my time at the dry bar, especially the refreshing fruit smoothies.
Nie wierzę, że spodobałaś mi się w knajpie.
I can't believe I liked you in that bar.
Zdecydowali się na prostą kolację przedślubną w ulubionej knajpie pary.
They decided to have a simple rehearsal dinner at the couple's favorite diner.
Myślę o tobie w tej knajpie, w tym uniformie.
I think of you in this diner in that uniform.
Odmówił jedzenia w tej zapyziałej knajpie ze względu na jej niehigieniczną reputację.
He refused to eat in that cruddy diner due to its unclean reputation.
Siedziałem sobie w wygodnej knajpie, zajęty swoimi sprawami.
I was sitting in a comfortable bar, minding my own business.
Właśnie stanęli na jakiejś opuszczonej knajpie albo stacji benzynowej.
They just pulled into some sort of, abandoned diner or gas station.
W zatłoczonej knajpie, żebym nie robił scen.
A crowded restaurant so there won't be a scene.
W piątkowe wieczory zawsze trafia na najciekawsze historie w tej podrzędnej knajpie.
She always finds the most interesting stories at the dive bar on Friday nights.