Ciągle we wszystkim miesza, zapominając, komu przydzielono które zadanie.
She keeps mixing things up, forgetting who was assigned which task.
Często patrzył z pogardą na każdego, komu brakowało ambicji w karierze.
He would often gaze down on anyone who lacked ambition in their career.
Pamiętam dzień, kiedy rozmawialiśmy o tym, komu chcemy pomóc.
I remember the day when we discussed whom we wanted to help.
Jego błyskotliwy umysł pozwala mu szybciej niż komu innemu opanować złożone koncepcje.
His big brain allows him to grasp complex concepts faster than anyone else.
Tyle się wydarzyło, a ja nie miałem komu się wygadać.
This happened and I didn't have anyone to tell about it.
Potrzeba mi kogoś, kto zna ich język i komu ufają.
I need somebody that knows the language and who they trust.
Dziwna reakcja, jak na kogoś, komu ponoć nie zależy.
Is a very strange reaction for someone who doesn't care.
Już teraz myśli, że nie wiem, komu mogę ufać.
She already thinks I don't know who I can trust.
Zaczęłam się zastanawiać, czy znam kogoś, komu mogę zaufać.
I started wondering whether I knew anyone who I could trust.
Tata mówił, że nie wiadomo było, komu można ufać.
My dad said you never knew who you could trust back then.
Chyba wszystko sprowadza się do tego, komu bardziej wierzysz.
I guess it all comes down to who you'd rather believe.
Ktoś komu na wyniku zależało bardziej, niż jej samej.
Someone who wanted her to succeed... more than she did.
Wiedział, komu można ufać, a na kogo trzeba uważać.
He knew who we could trust and who to look out for.