Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose
Vertaling van "whose" in Pools
Children raced to see whose kite could reach the vane first.
Dzieci ścigały się, czyj latawiec pierwszy doleci do wiatrowskazu.
They argued over whose recipe made the best apple pie at the contest.
Kłócili się, czyj przepis na szarlotkę jest najlepszy na konkursie.
There's no one here whose thoughts can't be read.
Nie ma tu nikogo, kogo myśli nie mogą być odczytane.
Sponsors argued over whose logo deserved star billing on the marathon posters.
Sponsorzy kłócili się, czyje logo zasługuje na pierwsze miejsce plakatu maratonu.
They had a tiff about whose turn it was to wash dishes.
Pokłócili się o to, czyja była kolej, by pozmywać naczynia.
They always get heated when talking about whose turn it is to clean.
Zawsze się denerwują, gdy rozmawiają o tym, czyja kolej na sprzątanie.
Their verbal jousting about whose team was better lasted the whole evening.
Ich pyskówka o to, czyja drużyna była lepsza, trwała cały wieczór.
We ended up in a ding-dong argument about whose turn it was to cook.
Skończyło się na zażartej kłótni o to, czyja była kolej na gotowanie.
They got into a ding-dong argument about whose fault the accident was.
Weszli w zażartą kłótnię o to, czyja była wina za wypadek.
Neighbours bicker over whose tree is shedding leaves in the yard.
Sąsiedzi sprzeczają się o to, czyje drzewo zrzuca liście na podwórko.
The couple spat about whose turn it was to do the laundry.
Para pokłóciła się o to, czyja była kolej na robienie prania.
Arguing about whose fault it was is beside the point; let's solve it.
Kłócenie się, czyja to była wina, jest nie na temat; rozwiążmy to.
The siblings often spar over whose turn it is to do the dishes.
Rodzeństwo często przepycha się słownie o to, czyja kolej na zmywanie naczyń.
Uitdrukkingen met whose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! whose side are you on exp.
po czyjej jesteś stronie
"In the argument, she asked, 'Whose side are you on?'."
! you and whose army exp.
ty i czyja armia
"You and whose army think you can beat us?"
at whose bidding adj.
na czyje polecenie
"The task was completed at whose bidding it was assigned."
whose ox is gored exp.
kto na tym traci
"In this debate, it depends on whose ox is gored."
whose move is it exp.
czyj jest ruch
"Whose move is it in the chess game?"
! whose turn is it exp.
czyja kolej
"Whose turn is it to roll the dice?"
on whose say-so adv.
na czyje polecenie
"On whose say-so did you enter the building?"
Synoniemen voor whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whose name
13
people whose
11
Resultaten: 63997. Exact: 63997. Verstreken tijd: 77 ms.
