Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kontrole
Geflecteerde vorm van kontrola 
NEW
checks controls inspections audits checking monitoring check-ups reviews investigations scrutiny examinations
Firma wdrożyła regularne kontrole wyrywkowe, aby utrzymać standardy kontroli jakości.
The company implemented regular spot checks to maintain quality control standards.
Regularne kontrole stanu mogą ujawnić ukryte problemy w twoim sprzęcie.
Regular health checks can reveal hidden issues in your equipment.
Wprowadzono nowe kontrole graniczne, aby wzmocnić wojnę z narkotykami.
New border controls were introduced to strengthen the war against drugs.
Władze zaostrzają kontrole, aby wykrywać małżeństwa fikcyjne organizowane przez grupy przestępcze.
Authorities are tightening controls to detect paper marriages arranged by criminal groups.
Nauczyciele skarżyli się, że ciągłe kontrole stworzyły w szkole atmosferę strachu.
Teachers complained that constant inspections created a climate of terror at school.
Regularne kontrole przez cały rok utrzymują linię produkcyjną na właściwych torach.
Regular inspections keep the production line on the rails throughout the year.
Ich nagłe kontrole były demonstracją siły, by zastraszyć małe firmy.
Their sudden inspections were a show of force to intimidate small businesses.
Regularne kontrole trzymają w ryzach zagrożenia bezpieczeństwa na budowie w centrum miasta.
Regular inspections keep safety risks in check on the construction site downtown.
Trzy kontrole bezpieczeństwa przed wejściem do biurowca wydają się trochę za dużo.
Three security checks before entering the office building seems a bit much.
Regularne kontrole pomagają trzymać pracowników fabryki w ryzach względem zasad bezpieczeństwa.
Regular inspections help keep the factory workers in line with safety regulations.
Kierownictwo zdecydowało się zwiększać kontrole bezpieczeństwa po drobnym wypadku w pracy.
Management decided to ramp up safety inspections after the minor workplace accident.
Dyrektor ogłosił, że będą przeprowadzane kontrole doraźne szafek uczniowskich.
The principal announced that spot checks would be conducted on student lockers.
Regularne kontrole są niezbędne, aby zapewnić okres eksploatacji urządzeń kuchennych.
Regular checks are essential to ensure the working life of your kitchen appliances.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kontrole bevatten

kontrole prewencyjne n.
preventative maintenance
"Preventative maintenance includes regular inspections and minor repairs."
rutynowe kontrole n.
preventative maintenance
"Preventative maintenance includes regular inspections and minor repairs."
przejść przez kontrolę celną v.
clear through customs
"We cleared through customs quickly at the airport."
go through customs
"We had to go through customs at the airport."
stracić kontrolę v.
lose control
"The manager began to lose control over the team's decisions."
! lose your grip
"When deadlines piled up, you lost your grip and started missing simple details."
mając kontrolę nad prep.
in control of
"She is in control of the project timeline."
tracić kontrolę v.
lose control
"She started to lose control during the argument."
! lose your grip
"After the bad news, you started to lose your grip on the meeting."
przejąć kontrolę v.
gain control
"She worked hard to gain control of the company."
take control
"She wants to take control of the project."
odzyskać kontrolę v.
take back control
"The manager took back control of the project."
zaostrzyć kontrolę nad v.
tighten up on
"The school decided to tighten up on attendance."
! poluzować kontrolę wydatków v.
! loosen the purse strings
"The company decided to loosen the purse strings for new projects."
! mieć kontrolę v.
! have a hold of
"He has a hold of the team's strategy."
poluzować kontrolę v.
loosen one's grip on
"She decided to loosen her grip on the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor kontrole in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przejąć kontrolę +10k
przejąć kontrolę nad 8930
odzyskać kontrolę 3850
mieć kontrolę 3350
utrzymać kontrolę 2210
mieć kontrolę nad 2180
zachować kontrolę 1980
przeprowadzać kontrole

Resultaten: 8964. Exact: 8964. Verstreken tijd: 44 ms.