Firma wdrożyła regularne kontrole wyrywkowe, aby utrzymać standardy kontroli jakości.
The company implemented regular spot checks to maintain quality control standards.
Dyrektor ogłosił, że będą przeprowadzane kontrole doraźne szafek uczniowskich.
The principal announced that spot checks would be conducted on student lockers.
Kierownictwo wdrożyło surowsze kontrole, aby zmniejszyć ryzyko wycieku danych.
Management implemented stricter controls to reduce the risk of leakage.
Silne kontrole nad zobowiązaniami wobec dostawców pomagają zapobiegać błędom i oszustwom.
Strong controls over accounts payable help prevent errors and fraud.
Uszkodzony bojler może prowadzić do wycieków, dlatego regularne kontrole są ważne.
A faulty water heater can lead to leaks, so regular inspections are important.
Regularne kontrole płyty postojowej pomagają zapobiegać wypadkom w miejscu pracy.
Regular inspections of the apron help prevent accidents in the workplace.
Regularne kontrole stanu mogą ujawnić ukryte problemy w twoim sprzęcie.
Regular health checks can reveal hidden issues in your equipment.
Agencja ochrony środowiska przeprowadza kontrole doraźne, aby monitorować jakość powietrza w miastach.
The environmental agency performs spot checks to monitor air quality in cities.
Pilot zawsze wykonuje kontrole przed lotem co do joty, zapewniając maksymalne bezpieczeństwo pasażerom.
The pilot always performs pre-flight checks by the book, ensuring maximum safety for passengers.
Regularne kontrole są niezbędne, aby zapewnić okres eksploatacji urządzeń kuchennych.
Regular checks are essential to ensure the working life of your kitchen appliances.
Rutynowe kontrole w siłowni pomagały zapobiegać problemom technicznym na morzu.
Routine checks in the machine room helped prevent technical problems at sea.
Ze względu na przepisy, zakład przetwórstwa żywności musi przechodzić regularne kontrole.
Due to regulations, the processing plant must undergo regular inspections.
Aby zwiększyć dokładność, wprowadzili kontrole przeciwko potencjalnym błędom pomiaru.
To enhance accuracy, they implemented checks against potential measurement error.
