The community charge was introduced to replace the previous poll tax system.
Opłata komunalna została wprowadzona w miejsce poprzedniego systemu podatku pogłównego.
The delivery service surprised us with a low porterage charge this season.
W tym sezonie firma kurierska zaskoczyła nas niską opłatą za dostawę.
Each electron carries a quantum of charge, fundamental to atomic structure.
Każdy elektron niesie elementarny ładunek, kluczowy dla struktury atomowej.
Every atom has an electric charge, which determines its interactions.
Każdy atom posiada ładunek elektryczny, który decyduje o jego oddziaływaniach.
They demanded an upfront charge to finalize the event planning agreement.
Zażądali opłaty z góry, aby sfinalizować umowę o planowanie wydarzenia.
He grumbled about the levied charge on his utility bill this month.
Narzekał na opłatę naliczoną na jego rachunku za media w tym miesiącu.
Understanding each charge on the fee schedule was crucial for my financial planning.
Zrozumienie każdej opłaty w cenniku było kluczowe dla mojego planowania finansowego.
Residents appreciate the congestion charge for improving the quality of urban life.
Mieszkańcy doceniają opłatę kongestyjną za poprawę jakości życia w mieście.
It is crucial to measure the electric charge accurately for safe operations.
Dokładny pomiar ładunku elektrycznego jest kluczowy dla bezpiecznej pracy urządzeń.
The price they charge for this product is a complete rip off.
Cena, którą pobierają za ten produkt, to zwykłe zdzierstwo.
Companies with great brand equity can charge higher prices for their products.
Firmy o wysokiej wartości marki mogą pobierać wyższe ceny za swoje produkty.
The battery might give out if you don't charge it overnight.
Bateria może się wyczerpać, jeśli nie naładujesz jej przez noc.
A troop captain led the charge, inspiring confidence among the soldiers.
Dowódca oddziału poprowadził szarżę, inspirując żołnierzy swoją pewnością siebie.