Pomijanie drobnych tematów można z czasem spowodować duże luki w wiedzy.
Skipping minor topics can create big gaps in knowledge over time.
Twoje wyjaśnienie ma sens do pewnego stopnia, ale wciąż pozostawia luki.
Your explanation makes sense to a degree, but it still leaves gaps.
Aktualizacja oprogramowania jest w zawieszeniu, gdy deweloperzy badają poważne luki bezpieczeństwa.
The software update is in limbo while developers investigate serious security vulnerabilities.
Hakerzy działali po cichu, sprawdzając drobne luki, których nikt nie zauważał.
The hackers moved in the long grass, testing small vulnerabilities nobody noticed.
On jest chytry jak lis, zawsze znajduje luki w przepisach firmy.
He's sly as a fox, always finding loopholes in company policies.
Wyszła z opresji dzięki sprytnemu prawnikowi, który znalazł luki w prawie.
She got off the hook thanks to a clever lawyer who found loopholes.
Dobrzy prawnicy szanują duch prawa, a nie tylko luki prawne.
Good lawyers respect the spirit of the law, not just legal loopholes.
Eksperci rysowali ponury obraz przyszłej luki finansowej w systemie zdrowia.
Experts painted a grim picture of the healthcare system's future funding gap.
Nasz prawnik stał na zasadach, odmawiając wykorzystania tej luki prawnej.
Our lawyer stood on principle, refusing to exploit that legal loophole.
Ten dzieciak jest chytry jak lis, znajduje luki w każdym szkolnym regulaminie.
That kid is slick as snot, finding loopholes in every classroom rule.
Przegląd literatury podkreślił luki w badaniach, które wymagały dalszego zbadania przez naukowców.
The literature review highlighted gaps in research that needed further exploration by scientists.
Efektywne wydatki rządowe mogą wypełnić luki między usługami miejskimi a wiejskimi.
Effective government expenditure can bridge gaps between urban and rural services.
Promowanie równych szans jest kluczowe dla rozwiązania luki kompetencyjnej wśród pracowników.
Promoting equal opportunity is crucial in addressing the skills gap among workers.
