Pozory mylą; ta malutka kawiarnia serwuje najlepsze jedzenie w mieście.
Appearances are deceptive; that tiny café serves the most amazing food in town.
Nie pojmuję tego, jak ta malutka wieś stała się tak popularnym celem podróży.
I can't fathom how this tiny village became such a popular destination.
Och, nie widziałam cię od kiedy byłaś taka malutka.
Goodness. I haven't seen you since you were a baby.
Twoje łóżko jest tak duże, a ja jestem taka malutka.
Your bed is so big, and I am so small.
Ona jest jeszcze malutka, nie umie nawet chodzić.
She is very small, she can't even can walk.
Ta malutka spółdzielnia socjalna była jednym z pierwszych zalążków nadziei po kryzysie.
The tiny social enterprise was among the first seeds of hope after the crisis.
Była zaskoczona, odkrywając jak naprawdę malutka jest kość strzemiączka.
She was surprised to discover how tiny the stirrup bone really is.
Plama jest malutka; zamiast szorować godzinami, po prostu zostaw to.
The stain is tiny; instead of scrubbing for hours, just leave it be.
Chatka jest malutka, ale widok zapierający dech w piersiach na góry wszystko wynagradza.
The cabin is tiny, but the million-dollar view of the mountains compensates.
Lubi udawać grubą rybę, ale jego firma jest malutka.
He likes to act like a big-time operator, but his business is tiny.
Nie do wiary, ta malutka knajpka serwuje najlepsze jedzenie w całym mieście.
Well, I never, this tiny restaurant serves the most incredible food in the city.
Jego cela więzienna była malutka, ale żyły w niej marzenia o wolności i odkupieniu.
His prison cell was tiny, but within it lived dreams of freedom and redemption.
Cóż, każda malutka puszka w sklepie kosztuje około ośmiu dolarów.
Well, each tiny can at the store costs about eight dollars.
