Vertaling van "mansardy" in Engels
Unikalny projekt mansardy przyciągnął naszą uwagę, gdy spacerowaliśmy po okolicy.
The unique dormer design caught our eye as we walked through the neighborhood.
Każdego ranka uwielbiam widok z mojej mansardy, która wychodzi na ogród.
Every morning, I love the view from my dormer, which overlooks the garden.
W tych domach były dwie klatki schodowe i były mansardy, takie miejsce na kuchnię.
There were two stairwells in these homes and there were attics, spaces for a kitchen.
Małe budynki mieszkalne, wiaty, garaże, balkony, mansardy zastosuj system 75 (rynna 75mm z rurą spustową 63mm)
INTENDED USE Small residential buildings, station roofs, garages, balconies and attics use system 75.
Każdy detal mansardy był starannie wykonany, odzwierciedlając styl właściciela domu.
Every detail of the dormer was carefully crafted, reflecting the homeowner's style.
Zainstalowali bliźniacze mansardy, aby zbalansować ogólny wygląd domu.
They installed twin dormers to balance the home's overall appearance.
Ojciec raz przyszedł do mojej mansardy i drzwi otworzyła mu naga modelka.
Well, my father came to my garret one day and my model opened the door as she was.
Nie zaprowadziłem twojego ojca do mansardy...
Ponadto w ostatnich dziesięcioleciach pojawiły się (wraz ze wzrostem dobrobytu określonego odsetka obywateli) i inne małe lokale - piwnice, magazyny i pralnie w wiejskich domkach, mansardy, łaźnie i wiele innych "ekscesów".
In addition, in recent decades there have appeared (with the increased prosperity of a certain percentage of citizens) and other small premises - wine cellars, storerooms and laundries in country cottages, mansards, bathhouses and many other "excesses".
Teraz, dla was dwojga budzących się W królewskim łożu pod oknem mansardy.
Now, for the two of you Waking up in a royal bed by a garret window.
Elewacja boczna od ul. Kasztelańskiej 9-osiowa, skomponowana niesymetrycznie wokół części środkowej - dwuosiowej, ze szczytem w formie wysokiej prostokątnej mansardy.
Kasztelańska 9-axis, composed symmetrically around the central part - the biaxial, with a peak in the form of a high rectangular attic.
Tacey i Lily spały słodko pod szerokim sufitem mansardy.
Tacey and Lily lay sweetly asleep beneath the sloping ceiling of a dormer room.
W Wielkim Lubieniu 47 i Osieku 5 w połaci dachu po obu stronach znajdują się mansardy, tworzące dwa pokoje na poddaszu.
In Wielki Lubieñ 47 and Osiek 5, there are mansard roofs on both sides, and the loft is divided into two rooms.
