Wiele dzieci marzy o zostaniu superbohaterami z niesamowitymi mocami i zdolnościami.
Many children fantasize about becoming superheroes with incredible powers and abilities.
W baśniach magiczne berło często obdarza swojego posiadacza niezwykłymi mocami.
In fairy tales, a magic scepter often grants its holder special powers.
Te dane sugerują, że ChRL dysponuje w ogólnym ujęciu znaczącymi mocami produkcyjnymi.
These data suggest that the PRC has an overall significant production capacity.
Ta maszyna może połączyć się z mocami poza jakąkolwiek kontrolą.
That machine can tap into forces beyond anyone's control.
Dam sobie radę z mocami ciemności tak samo dobrze jak ktokolwiek inny.
I can handle the dark forces as good as anyone else.
Rytuał miał na celu nasycenie artefaktu ochronnymi mocami przeciw negatywności.
The ritual was meant to imbue the artifact with protective powers against negativity.
W folklorze biała magia jest często kojarzona z życzliwymi mocami nadprzyrodzonymi.
In folklore, white magic is often associated with benevolent supernatural powers.
Nie, ale wiedziałam, że możemy ranić ludzi naszymi mocami.
No, but I knew we could hurt people with our powers.
Z moimi mocami, walka zawsze jest na moich warunkach.
With my powers, the battle's always on my terms.
Z twoimi mocami, możemy rządzić więcej niż tylko tym światem.
With your powers, we can rule more than just this world.
Wszystkie osłony wyposaża w wynalazki chroniące dzieci przed złymi mocami.
He equips all coverings with inventions protecting children against evil powers.
Będziemy dzielić się ich mocami... i razem rządzić podziemiem.
We'll share their powers and together we'll rule the underworld.
Spotkasz kierowców ciężarówek z problemami i stare kobiety z dziwnymi mocami.
You'll meet truckers with problems and old women with strange powers.
