Examples with "na przykład programu SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli klient używa usługi Azure Site Recovery do migrowania produktów serwerowych firmy Microsoft (na przykład programu SQL Server) od dostawcy usług na platformę Azure, będzie musiał mieć własny pakiet Software Assurance i użyć opcji przenoszenia licencji.
If a customer is using Azure Site Recovery to migrate Microsoft server products (for example, SQL Server) from a service provider to Azure, the customer would need to have their own Software Assurance and use License Mobility.
Andere resultaten
Zewnętrznymi źródłami danych są na przykład tabele programu SQL Server, moduły usług SQL Server Analysis Services i dane usługi Microsoft Azure Marketplace.
Examples of external data sources can include SQL Server tables, SQL Server Analysis Services cubes, Microsoft Azure Marketplace data, and so on.
Wszelkie dodatkowe pasywne wystąpienia bazy danych (na potrzeby odzyskiwania po awarii, na przykład zdalne lokalne centrum danych lub w chmurze) wymagają dodatkowych licencji programu SQL Server.
Any additional passive database instances (for disaster recovery, say in a remote on-premises data center or in any cloud) need additional SQL Server licenses.
Na przykład w projekcie programu Access umożliwiają zmiany w projekcie obiektów programu SQL Server, takich jak tabele i widoki, i tworzenie, edytowanie i korzystać z innych funkcji programu SQL Server, takich jak diagramy bazy danych, procedur składowanych i funkcji zdefiniowanych przez użytkownika.
For example, in an Access project, you can make design changes to SQL Server objects, such as tables and views, and you can create, edit, and use other SQL Server features, such as database diagrams, stored procedures, and user-defined functions.
Na przykład wersja anglojęzyczna (Język angielski, Stany Zjednoczone) poprawki 701 programu SQL Server 2000 będzie oznaczona jako
For example, the U.S. English version of SQL Server 2000 hotfix number 701 would be
Na przykład w przeprowadzonym teście na 20000 otwarć i zamknięć połączenia programu SQL Server z włączonym buforowaniem użyto około 160 pakietów sieciowych TCP/IP, czyli 23520 bajtów całkowitej aktywności sieci.
For example, a sample test that used 20,000 SQL Server connection opens and closes with pooling enabled used about 160 TCP/IP network packets, for a total of 23,520 bytes of network activity.
Na przykład, jeśli nazwa wystąpienia programu SQL Server "MYSERVER\MyInstance", spowoduje zastąpienie pierwszy wiersz pliku Pssdiag.ini z"[MÓJSERWER]".
For example, if the name of your instance of SQL Server is "MYSERVER\MyInstance", you will replace the first line of the Pssdiag.ini file with"[MYSERVER]".
Na przykład programu InfoPath nie obsługuje zakładek lub efekt animacji tekstu, aby te funkcje są usuwane w celu utworzenia szablonu formularza.
For example, InfoPath doesn't support bookmarks or animated text effects, so these features are removed in the resulting form template.
Jednak w celu uniknięcia nieprawidłowego wyświetlania zaleca się korzystanie ze specjalistycznego oprogramowania, na przykład programu Adobe Dreamweaver.
However, to avoid incorrect display it is recommended to use specialized software, for example, Adobe Dreamweaver.
Na przykład programu MSXML w wersji 4.0 można zainstalować tylko w trybie side-by-side.
For example, MSXML version 4.0 can only be installed in side-by-side mode.
Jeśli nie chcesz używać raportu dotyczącego aktywacji, możesz poprosić użytkownika o uruchomienie na komputerze aplikacji pakietu Office, na przykład programu Word, i wybranie pozycji Plik>Konto.
If you don't want to use the Activations report, you can ask a user to open on their machine an Office application, such as Word, and then choose File>Account.
To wszystko można zrobić przy użyciu wybranych narzędzi IDE, na przykład programu Visual Studio, środowiska Eclipse czy wiersza polecenia.
Do this using the IDE tool of your choice, such as Visual Studio, Eclipse or command-line support.
Użytkownicy przygotowują treść, która ma zostać wysłana faksem za pomocą aplikacji innej firmy (na przykład programu Microsoft Word lub oprogramowania do fakturowania).
Users prepare content to fax using a third-party application (for example, Microsoft Word or an invoicing software).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
