Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
say
Vertaling van "say" in Pools
Vervoegen
I'd rather say nothing than accidentally reveal our confidential plan.
Wolę nic nie mówić, niż przypadkiem zdradzić nasz poufny plan.
People say the whole committee is bent as a nine-dollar bill.
Ludzie mówią, że cała komisja jest skorumpowana do szpiku kości.
Sometimes you just have to let one loose and say everything honestly.
Czasem po prostu trzeba się wygadać i wszystko szczerze powiedzieć.
Critics say yellow journalism is undermining trust in traditional news outlets.
Krytycy twierdzą, że prasa brukowa podkopuje zaufanie do tradycyjnych mediów.
Some say she literally died of a broken heart after the scandal.
Niektórzy twierdzą, że dosłownie umarła z rozpaczy po skandalu.
Many say the healthcare system is going to hell in a handcart.
Wielu mówi, że system opieki zdrowotnej schodzi na psy.
People say diesel cars are on their way out because of regulations.
Mówi się, że samochody diesla odchodzą do lamusa przez nowe regulacje.
The laundry instructions say to wash this sweater inside out.
Instrukcja prania mówi, aby prać ten sweter na lewą stronę.
Be careful what you say at the office; news travels fast here.
Uważaj, co mówisz w biurze, bo tutaj wieści szybko się rozchodzą.
Don't say their names out loud; they might hear us outside.
Nie mów ich imion na głos, bo mogą nas usłyszeć na zewnątrz.
Doctors say he's starting to turn the corner after the risky surgery.
Lekarze mówią, że po ryzykownej operacji zaczyna wychodzić na prostą.
No matter what others say, I believe in my abilities.
Bez względu na to, co mówią inni, wierzę w swoje możliwości.
Legends say the ghost ship is cursed to sail the seas forever.
Legend mówi, że statek widmo jest przeklęty, by żeglować wiecznie.
Uitdrukkingen met say: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! say that again exp.
powtórz to · powiedz to jeszcze raz
"I didn't hear you, can you say that again?"
! as they say exp.
jak to mówią
"As they say, a stitch in time saves nine."
hard to say adj.
trudny do powiedzenia
"The outcome of the game is hard to say."
have a say in v.
mieć coś do powiedzenia
"Employees should have a say in company policies."
! have a say in the matter v.
mieć coś do powiedzenia
"She wants to have a say in the matter."
! have any say in v.
mieć coś do powiedzenia
"Do you have any say in where we go for dinner?"
! have some say in v.
mieć coś do powiedzenia
"He had some say in the team meeting."
! mean to say v.
mieć na myśli
"What do you mean to say with that comment?"
! no need to say more exp.
nie trzeba nic więcej mówić
"She nodded, indicating no need to say more."
say a lot v.
świadczyć o czymś
"Her silence says a lot about her feelings."
say a prayer for v.
pomodlić się · zmówić modlitwę
"She decided to say a prayer for her sick friend."
say goodnight to v.
powiedzieć dobranoc
"She went to say goodnight to her parents."
say nothing v.
nic nie mówić · milczeć
"When asked about the incident, he chose to say nothing."
say one's prayers v.
odmawiać modlitwy
"Every night, she would say her prayers before bed."
say the right thing v.
znajdować/znaleźć właściwe słowa
"He always knows how to say the right thing."
say your prayers v.
odmawiać modlitwy
"Before turning out the lights, say your prayers and thank God for the day."
! so they say exp.
tak mówią
"She is the best chef in town, so they say."
think it's safe to say v.
można śmiało powiedzieć
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! what do you say exp.
co powiesz na
"What do you say to going for a walk?"
! whatever you say interj.
jak sobie życzysz
"If you think it's best, then whatever you say."
Synoniemen voor say in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
say that
+10k
let's say
+10k
say goodbye
+10k
say no
+10k
say so
+10k
say yes
+10k
to say goodbye
+10k
that is to say
+10k
Resultaten: 361783. Exact: 361783. Verstreken tijd: 384 ms.
