Vertaling van "narzekaj" in Engels
Nie zawsze narzekaj na nieudane wyszukiwanie nagłówków w formacie wolnym (tylko z poziomem gadatliwości 3).
Don't always complain about failed free format header search (only with verbosity level 3).
Narzekaj na swojego syna.
Narzekaj ile chcesz, nigdy nie była taka...
Well, moan all you like. I've never been this...
Narzekaj ile chcesz, nigdy nie była taka... Irytująca?
Well, moan all you like, I've never been this- Annoying?
Nie tylko narzekaj, powiedz głośno, jeśli masz jakieś obawy.
Don't just grumble, speak up if you have a concern.
Nie krytykuj, potępiaj, czy narzekaj.
Ale jęcz i narzekaj... a zostawią cię twoim zmartwieniom.
But moan and groan and carry on... they'll leave you all to your lonesome.
Zapal fajkę, i idź, i narzekaj.
Just light a cigarette and go and grumble.
Przeczytaj książkę, potem obejrzyj film, i zawsze narzekaj.
Read the book, and then you watch the movie, and it's always just whiny.
Jak chcesz to narzekaj nikomu nie powiem
If you want to complain I won't tell anyone.
Czegoś się nauczyliśmy: jak coś ci się nie podoba, to idź do zarządu i narzekaj.
Well, we've learned if you don't like something, just go to the office and complain.
Nie prowokuj i nie karmiaj trolli (nie odpowiadaj) i, jeśli to możliwe, skontaktuj się z administratorami, narzekaj, usuń.
Do not provoke and do not feed the trolls (do not respond) and, if possible, contact the administrators, complain, delete.
