Vertaling van "nas program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treści objęte licencją mogą znacząco wzbogacić oferowany przez nas program edukacyjny.
The licensable content can significantly enhance the educational program we offer.
Oferowany przez nas program MBA zapewnia światowej klasy wykształcenie menedżerskie i niepowtarzalne możliwości rozwoju kariery dla naszych studentów.
The MBA Program we provide delivers world-class management education and unique career development opportunities to our students.
A moim zdaniem proponowany przez nas program jest ambitny i może przynieść oczekiwane rezultaty.
And in my opinion, the programme we are offering is ambitious and may bring the expected results.
Czyż instrument ten nie byłby dziś istotnym narzędziem w rękach pani baronessy Ashton, gdyby udała się ona do Północnej Afryki i mogła sięgnąć po przyjęty przez nas program?
Would this instrument not be a very important tool today in Baroness Ashton's hands, if she were in North Africa and could refer to the programme we had decided on?
On musi uruchomić dla nas program.
Wdrożony przez nas program współpracy międzypokoleniowej oparty jest na mentoringu i tutoringu doświadczonych naukowców nad młodszą kadrą.
The implemented programme of intergenerational cooperation is based on mentoring and tutoring of experienced researchers over the younger staff.
Opracowano dla nas program, żebyśmy byli w ruchu cały dzień.
W tym celu publicznie udostępniamy zakupiony przez nas program umożliwiający pracę on-line i odpowiednie miejsce na serwerze.
To this end, we publicly share a program capable of operating on-line and suitable space on the server which was purchased by us.
Dobór atrakcji, jak i specjalnie przygotowany dla nas program pozwolił na niekonwencjonalne i ciekawe spędzenie czasu podczas wyjazdu.
The selection of attractions and as well the program specially prepared for us allowed to spend an unconventional and interesting time during the trip.
Mieszkańcy wraz z opiekunami przygotowali dla nas program artystyczny, symboliczne przedstawienie o dwóch dzbanach, tańce, do których i my zostaliśmy zaproszeni oraz słodki poczęstunek.
Residents together with their carers prepared for us an artistic program, a symbolic show, dances to which we were also invited and a sweet treat.
Opracowano dla nas program, żebyśmy byli w ruchu cały dzień.
They had worked out a programme to keep us on the go all day,
I ważny jest dla nas program stypendialny, żeby korzystać z niej mogły nie tylko bogate dzieci.
And a scholarship program is really important to us, so it doesn't just benefit the wealthy kids - it benefits all kids.
Pyta, czy interesuje nas program o mięczakach.
