Vertaling van "nerwami" in Engels
Każdy uczestnik musi zmierzyć się z własnymi nerwami, zanim wejdzie na scenę.
Each contestant must contend with their nerves before stepping onto the stage.
Burzliwy lot zostawił wszystkich z postrzępionymi nerwami i wymuszonymi uśmiechami.
The turbulent flight left everyone with jangled nerves and shaky smiles.
Ale nie potrafię zapanować nad nerwami, żeby to zrobić.
Except, I cannot work up the nerve to do it.
Ale nie potrafię zapanować nad nerwami, żeby to zrobić.
Except I cannot work up the nerve to do it.
Wspinacz wykazał się stalowymi nerwami, gdy lina na chwilę zsunęła się ze skały.
The climber showed nerves of steel when his rope briefly slipped on the cliff.
Po nagłym wypadku pielęgniarki z postrzępionymi nerwami cicho piły kawę w pokoju socjalnym.
After the emergency, nurses with jangled nerves quietly shared coffee in the breakroom.
Sięgnął po lek uspokajający, aby poradzić sobie z nerwami przed ważną rozmową o pracę.
He turned to a tranquilizer to manage his nerves before the big job interview.
Z powodu jego utraty pamięci, ma problemy ze swoimi nerwami.
Because of his lost memory, he has a problem with his nerves.
Dobry gracz w rzutki potrafi zapanować nad nerwami w stresujących sytuacjach.
A good dart player knows how to control nerves during high-pressure situations.
Zwój nerwowy jest niezbędny do przekazywania sygnałów między nerwami w organizmie.
The ganglion is essential for transmitting signals between nerves in the body.
Drżenie mięśni jest często nieszkodliwe, ale czasem może wskazywać na problemy z nerwami.
Fasciculation is often harmless but can sometimes indicate nerve issues.
Nie mam ostatnio najlepszego okresu z moimi nerwami, twoje ubranie...
I've been having a rather bad time with my nerves robe...
Płytka końcowa odgrywa kluczową rolę w przekazywaniu sygnałów między nerwami a mięśniami.
The endplate plays a crucial role in transmitting signals between nerves and muscles.
