Examples with "niebies" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Masz może wystąpić podrażnienie skóry, podwyższona temperatura ciała, bo w ciepłe dni w wodach kwitną tak zwane niebies...
You may have irritation of the skin temperature to rise, and because warm weather in the so-called water bloom blu...
Kolczyki ze szkła... PASTIGLIA niebies...
Kolczyki ze szkła... MOONLIGHT NIEBIES...
Murano glass... MOONLIGHT BLUE -...
Andere resultaten
Zauważył rzadkie połączenie planet na nocnym niebie jako dar niebios.
He noted the rare conjunction of the planets in the night sky as a celestial blessing.
Wiele kultur ma mity o czarującej muzyce niebios rozbrzmiewającej na nocnym niebie.
Many cultures have myths about the enchanting music of the spheres in the night sky.
Bo tam na niebie niebios brak,
I teraz nikogo nie boję przewidywań zaćmienia słońca i nie wydasz na wolę niebios jakiś słup ognia na niebie.
Now aren't scary prediction of a solar Eclipse and not betray the will of heaven, some pillar of fire in the sky.
I dam ci klucze Królestwa Niebios; i cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane i w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane i w niebie.
I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you shall loose o earth shall be loosed in heaven.
Gdy umysł jest w niebie, jego szczęście nie zostanie przerwane; nie będzie świadomy żadnych wad, wad ani cierpień ludzi na ziemi, i nie opuści swego nieba, dopóki okres jego niebios nie dobiegnie końca.
While the mind is in heaven its happiness will not be interrupted; it will not be aware of any of the vices or faults or sufferings of those on earth, and it will not leave its heaven until its heaven period is at an end.
Konstanty czuje, po obejrzeniu tego nadzwyczajnego znak z niebios, to oświetlony krzyż na niebie, które On wyjdzie następny dzień i on podbój Roman
Constantine feels, after viewing this extraordinary sign from the heavens, this lighted cross in the sky, that he will go forth the next day and he will conquer the Roman
Również według wczesnych europejskich astronomów czasów nowożytnych, takich jak Tycho Brahe oraz jego uczeń Johannes Kepler, identyfikowane na niebie "nowe gwiazdy" przeczyły idei niezmienności niebios.
Early European astronomers such as Tycho Brahe identified new stars in the night sky (later termed novae), suggesting that the heavens were not immutable.
Nie każdy, kto do mnie mówi: Panie, Panie, wejdzie do Królestwa Niebios; lecz tylko ten, kto pełni wolę Ojca mojego, który jest w niebie.
Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven.
I dam ci klucze Królestwa Niebios; i cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane i w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane i w niebie.
19 I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you shall loose on earth shall be loosed in heaven.
