Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niniejszy
Vertaling van "niniejszy" in Engels
Jeżeli nie, możesz to zrobić, wysyłając im niniejszy biuletyn...
If not, you could perhaps start by forwarding them this newsletter...
Przetłumacz niniejszy tekst na kolejny język i zamieść go tutaj.
Translate this text into another language and repost it here.
Produkt niniejszy nie powinien być wyrzucany razem z innymi odpadkami firmy.
This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Data dokonania weryfikacji, na podstawie której wydano niniejszy certyfikat...
Completion date of the verification on which this certificate is based...
Jeżeli nie ma takich informacji, niniejszy wymóg nie ma zastosowania.
If there is no such information, this requirement shall not apply.
Wszystkie informacje wymagane przez niniejszy formularz muszą być prawdziwe i kompletne.
All information required by this form must be correct and complete.
Wymienione elementy są przepisami o ogólnym zastosowaniu, które uzupełniają niniejszy akt prawodawczy.
The elements listed are rules of general application that supplement this legislative act.
Ponieważ niniejszy tekst jest rozporządzeniem, ma on natychmiastowe zastosowanie.
Since this text is a regulation, its provisions are immediately applicable.
Ponieważ niniejszy raport zawiera jedynie obecne zagrożenia ikona nie była przydatna.
Since this report only contains present risks the icon was not useful.
Przepis niniejszy nie stanowi przeszkody dla przedstawiania szczegółowych informacji w różnych językach.
This provision shall not prevent such particulars from being indicated in various languages.
Kilka przykładów skrótowo podano poniżej, ale niniejszy wykaz nie jest wyczerpujący.
Some examples are briefly given hereunder, this list is not exhaustive.
Przepis niniejszy stosuje się zarówno do dokumentów pisemnych, jak i oświadczeń ustnych.
This provision shall apply both to written documents and to oral statements.
Proszę wypełnić niniejszy formularz, jak również odpowiednie formularze uzupełniające.
Please complete this form, as well as the relevant supplementary forms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die niniejszy bevatten
Synoniemen voor niniejszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5756. Exact: 5756. Verstreken tijd: 44 ms.
