Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nocna
Geflecteerde vorm van nocny
Vertaling van "nocna" in Engels
Słuchanie radia sprawiało, że straż nocna wydawała się mniej nudna i samotna.
Listening to the radio made the night watch feel less tedious and lonely.
Cieszyła ją kreatywność, którą pozwalała praca nocna podczas projektów graficznych.
She enjoyed the creativity that night work allowed during her graphic design projects.
Myślę, że porządna nocna rozmowa może być efektywna i ekscytująca.
I find a good bedside chat to be effective and exhilarating.
Surowe zasady rodziców sprawiały, że każda nocna impreza była zakazanym owocem.
Her parents' strict rules made every late-night party feel like forbidden fruit.
Ich nocna kłótnia na korytarzu dała rano pożywkę do plotek.
Their late-night argument in the hallway set the tongues wagging next morning.
Praca nocna wymaga dostosowania harmonogramu snu, co może być trudne.
Night work requires adjusting your sleep schedule, which can be tough.
Nawet po długim dniu, pielęgniarka nocna była czujna jak lis, monitorując pacjentów.
Even after a long day, the night nurse was wide awake, monitoring patients.
Późna nocna jazda po autostradzie międzynarodowej może być samotna, gdyż jest mało ruchu.
Late-night driving on the interstate can feel lonely when there's little traffic.
Jego nocna ochota na pizzę sprawiła, że zamówił jedzenie do domu bez wahania.
His late-night hankering for pizza had him ordering delivery without hesitation.
Odkryła, że praca nocna pasuje do jej stylu życia lepiej niż dzienne zmiany.
She discovered that night work suited her lifestyle better than day shifts.
Praca nocna ma swoje zalety, ale czasem może być izolująca.
Night work has its perks, but it can also be isolating at times.
Wczorajsza nocna gra zakończyła się jej zwycięstwem dzięki pokerowi królewskiemu.
Last night's game ended with her claiming victory thanks to her royal flush.
Dla wielu praca nocna oznacza omijanie rodzinnych obiadów i wydarzeń towarzyskich.
For many, night work means missing family dinners and social events.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nocna bevatten
lampka nocna n.
bedside lamp
"She turned off the bedside lamp before going to sleep."
! nocna uczta n.
! midnight feast
"We had a midnight feast in our room."
nocna przekąska n.
midnight snack
"She had a midnight snack before going to bed."
nocna gra n.
night game
"The night game attracted a large crowd under the stadium lights."
nocna pielęgniarka n.
night nurse
"The night nurse checked on the patients every hour."
nocna zmiana n.
night shift
"She prefers the night shift for its quiet."
graveyard shift
"He started working the graveyard shift at the hospital last month."
nocna straż n.
night watch
"The night watch patrols the city streets."
koszula nocna n.
nightdress
"She wore a silk nightdress to bed."
gown
"She packed a comfortable gown for the trip."
zmiana nocna n.
night shift
"The night shift arrived at 10 p.m."
dostawa nocna n.
overnight delivery
"I received an overnight delivery this morning."
szafka nocna n.
bedside table
"She placed her glasses on the bedside table before turning off the light."
night table
"She placed her book on the night table."
nocna warta n.
night watch
"The night watch patrols the city streets."
halka nocna n.
nightdress
"She wore a silk nightdress to bed."
! bardzo wczesna lub późna pora nocna n.
! dark thirty
"We woke up at dark thirty to start our journey."
nocna pora n.
time of night
"It was a mysterious time of night when the noises began."
nocna praca n.
midnight oil
"She burned the midnight oil to finish the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nocna in het Pools
Suggesties
nocna straż
510
bielizna nocna
270
nocna impreza
200
nocna praca
170
praca nocna
140
nocna zmiana
1590
lampka nocna
1450
cisza nocna
1250
Resultaten: 1221. Exact: 1221. Verstreken tijd: 33 ms.
