Zapomniał użyć noty uznaniowej podczas procesu płacenia, co spowodowało zamieszanie.
He forgot to apply the credit note during the checkout process, which caused confusion.
Jego konto zostało natychmiast zaktualizowane po wystawieniu noty uznaniowej za zwrócone towary.
His account was updated immediately upon issuing the credit note for the returned goods.
Otrzymała najwyższe noty za swoją wyjątkową prezentację podczas spotkania klasowego.
She earned top marks for her outstanding presentation during the class meeting.
Podczas pokazu koni, łaciaty wierzchowiec otrzymał najwyższe noty za swój wygląd.
During the horse show, the pinto received top marks for its appearance.
Detektyw sprawdził w systemie, czy są aktywne jakieś niebieskie noty.
The detective accessed the system to check if any blue notices were active.
Dostałem bardzo dobre noty, grając tę rolę w Chicago.
I got very good notices playing this part in Chicago.
W tym semestrze osiągnęła najwyższe noty z egzaminu z biologii.
She achieved top marks in her biology exam this term.
Dlatego też wielu klientów przyznaje nam najwyższe noty w ocenie dostawców.
This is why many customers award us top marks in the supplier evaluation.
Aby zachować przejrzystość dokumentacji, zrobiłem kopię noty uznaniowej wystawionej wczoraj.
To keep the records clear, I made a copy of the credit note issued yesterday.
Otrzymał zapytanie w ramach niebieskiej noty o swoje miejsce pobytu podczas incydentu.
He received a blue notice asking for his whereabouts during the incident.
Sportowiec perfekcyjnie wykonał skok, zdobywając wysokie noty od sędziów.
The athlete skilfully executed a perfect dive, scoring high marks from the judges.
Aby uniknąć dalszych komplikacji, konieczne było szybkie wystosowanie noty werbalnej.
A prompt verbal note was necessary to avoid further complications.
Możliwość pojedynczej noty rozliczeniowej, gdy wszystkie towary zostały sprzedane.
Possibility of a single settlement note once all items are sold.
