Examples with "nowego programu do" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To pytanie jest szczególnie ważne, bo trwanie przy obecnym sposobie rozwiązywania problemu wiąże się z konkretnymi kosztami np. firma, która zastanawia się nad kupnem nowego programu do fakturowania obecne niedociągnięcia może nadrabiać nadgodzinami pracowników, którzy muszą więcej czasu poświęcać na wystawianie i administrowanie fakturami.
This question is particularly important because sticking to the current way of solving the problem involves specific costs, e.g. a company that is thinking about buying a new invoicing program can make up for the current shortcomings by employees who work overtime on issuing and administering invoices.
Nowoczesny interfejs użytkownika ze wstążką oraz wszystkie funkcje nowego programu do projektowania sprawiają, że tworzenie przez użytkowników własnych rozwiązań jest dużo prostsze i szybsze.
We made it much easier and faster for users to build solutions with the new ribbon-style interface and all of the features of the new designer.
Jeśli zostałeś wybrany, przesłali Ci kopię nowego programu do użycia przez 48 godzin i w tym samym czasie zadano Ci pytania na temat tego, jak program pracuje.
If you were selected, they sent you a copy of the new program to use for 48 hours at which time you were asked questions how the program worked for you.
Jedynym problemem jest to, jeśli chcemy wgrać nowego programu do innych trutni... musielibyśmy power ten w pierwszej kolejności.
The only problem is, if we want to upload The new program to the other drones... We'd have to power this one up first.
Dla nowego programu do obliczania obciążenia osi NoVAB 3.0 przygotowaliśmy kilka krótkich filmów instruktażowych.
Clear instruction video's For the new NoVAB 3.0 axle load calculation programme we have compiled several short instruction videos.
Wzywamy ministrów finansów, aby podjęli wszelkie niezbędne działania służące realizacji porozumienia o udziale sektora prywatnego i o przyjęciu nowego programu do końca tygodnia, tak by zapoczątkowanie udziału sektora prywatnego mogło nastąpić do połowy lutego.
We urge Finance Ministers to take all necessary actions to implement the private sector involvement agreement and to adopt the new programme by the end of the week, well in time for the launching of the 'PSI' by mid-February.
Odkryj wiele możliwości przy pomocy całkiem nowego programu do animacji tras MAGIX Travel Maps.
Discover the many possibilities with the completely new travel route animation of MAGIX Travel Maps.
Pierwsza wersja nowego programu do akwizycji danych - YAC Interview Kit - jest już gotowa.
First version of our new software for data acquisition - YAC Interview Kit - is ready.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
