Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new programme by
Examples with "new programme by" and their translation in Pools
We urge Finance Ministers to take all necessary actions to implement the private sector involvement agreement and to adopt the new programme by the end of the week, well in time for the launching of the 'PSI' by mid-February.
Wzywamy ministrów finansów, aby podjęli wszelkie niezbędne działania służące realizacji porozumienia o udziale sektora prywatnego i o przyjęciu nowego programu do końca tygodnia, tak by zapoczątkowanie udziału sektora prywatnego mogło nastąpić do połowy lutego.
Should the new Regulation enter into force on 1 January 2012, the Member States shall not be required to submit a new programme by 1 August 2012 for implementation in 2013, as this would complicate the negotiating process with the Commission services.
Jeżeli nowe rozporządzenie wejdzie w życie z dniem 1 stycznia 2012 r., państwa członkowskie nie musza przedstawiać nowego programu w terminie do dnia 1 sierpnia 2012 r., mającego zastosowanie w 2013 r., ponieważ utrudniałoby to proces negocjacji z odpowiednimi działami Komisji.
Andere resultaten
You can also discover new programmes by genre, e.g. Children's, Film etc.
Możesz także odkrywać nowe programy według gatunku, np. Dla dzieci lub Film.
The new programme has been preceded by a long preparatory process that was started more than two years ago by the future groups.
Nowy program poprzedził długi proces przygotowawczy rozpoczęty ponad dwa lata temu przez przyszłe grupy.
Information meeting: "TEAM-NET - a new programme offered by FNP"
Spotkanie informacyjne "TEAM-NET - nowy program w ofercie FNP"
The School's range of postgraduate offerings will soon be strengthened even further by new programmes in, for example, Financial Engineering and Financial Risk Management.
Zakres szkoły z oferty studiów podyplomowych będzie wkrótce jeszcze bardziej wzmocnione przez nowe programy, na przykład, Inżynieria finansowa i zarządzanie ryzykiem finansowym.
Erasmus for Allis the new programme proposed by the European Commission for education, training, youth and sport.
"Erasmus dla wszystkich" jest nowym programem na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu.
Erasmus for All is the new programme proposed by the European Commission for education, training, youth and sport.
"Erasmus dla wszystkich" jest nowym programem na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu.
This will provide the basis for a new programme jointly supported by its European partners and the IMF, and allowing disbursement in time to meet Greece's financing needs in July.
Będzie to stanowiło podstawę określenia nowego programu wspieranego wspólnie przez partnerów europejskich i MFW i jednocześnie umożliwi wypłatę na czas środków niezbędnych do zaspokojenia finansowych potrzeb Grecji w lipcu.
In addition, the oral retinoids acitretin, alitretinoin and isotretinoin, which are used to treat conditions mainly affecting the skin, must be used in accordance with the conditions of a new pregnancy prevention programme by women able to have children.
Ponadto kobiety zdolne do posiadania potomstwa muszą stosować retinoidy podawane doustnie (acytretynę, alitretynoinę i izotretynoinę), służące głównie do leczenia schorzeń skóry, zgodnie z warunkami nowego programu zapobiegania ciąży.
The MSc in Veterinary Education is a unique new programme specifically developed by the RVC, one of the leading Veterinary Schools in the UK.
Magister edukacji weterynaryjnej to unikalny nowy program opracowany specjalnie przez RVC, jednego z wiodących Szkół Weterynaryjnych w Wielkiej Brytanii.
Each time a new programme is adopted by either of the Contracting Parties, it shall replace the programme or programmes listed in Annexes I and II to this Agreement.
Za każdym razem, gdy nowy program jest przyjmowany przez jedną z Umawiających się Stron, zastępuje on program lub programy wymienione w załącznikach I i II do niniejszej Umowy.
The Morning Concerts cycle is for children aged 5-9 and is a new programme attraction prepared by the Orchestra.
Cykl Poranków dedykowany jest dzieciom w przedziale wiekowym 5-9 lat i jest nową propozycją programową Orkiestry.
Synoniemen voor new programme by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6255. Exact: 2. Verstreken tijd: 316 ms.
