Miejscowi preferowali sprawdzone restauracje od nowszych, mniej znanych opcji.
Locals preferred the reviewed restaurants over the newer, less established options.
Eksperci zbadają bezpieczeństwo nowszych dodatków do żywności w produktach konsumenckich.
Experts will investigate the safety of newer food additives in consumer products.
Niektóre nowe funkcje mogą być zastosowane w nowszych edycjach.
Some new features may be implemented in later releases.
Ten problem nie występuje w systemie Windows Vista i w nowszych systemach.
Windows Vista and later do not exhibit this problem.
Konsumenci oczekują coraz nowszych produktów o ulepszonym składzie i właściwościach.
Consumers expect new products with the improved composition and properties.
Ten konwerter kodu działa tylko przy nowszych systemach operacyjnych i przeglądarkach.
This code switcher will work only with new operating systems and browsers.
Ich znaczenie w dyskusji było zdegradowane na korzyść nowszych głosów.
Their importance in the discussion was demoted in favor of newer voices.
Strategia firmy obejmowała autokonkurencję, aby wprowadzić innowacyjne funkcje w nowszych modelach.
The firm's strategy involved cannibalisation to introduce innovative features in newer models.
Książka zapadła w niepamięć, zakopana pod stosami nowszych powieści.
The book had fallen into disuse, buried beneath stacks of newer novels.
Po nadmiarze rowerów producenci zaczęli koncentrować się na nowszych modelach.
After the oversupply of bicycles, manufacturers began focusing on newer models.
Wolała charakter starej, nieco zaniedbanej chatki od nowszych konstrukcji.
She loved the character of the down-at-heel cottage over newer constructions.
Kompatybilność wsteczna pomaga zachować cyfrowe archiwa przy wprowadzaniu nowszych systemów.
Backwards compatibility helps preserve digital archives when newer systems are introduced.
Mimo to nadal dobrze pasuje do nowszych zestawów w tym przypadku.
Although it still fits with the newer sets in this case.
