Dzieci bawiły się w parku razem z nowymi kolegami z klasy.
The children played in the park together with their new classmates.
Musimy sprawić, by wszyscy byli na pokładzie z nowymi zasadami firmy.
We need to get everyone on board with the new company policies.
Wielu emerytów odkrywa, że ich jesień życia jest wypełniona nowymi hobby i przygodami.
Many retirees find that their golden years are filled with new hobbies and adventures.
Jest dużo zamieszania wśród pracowników w związku z nowymi przepisami.
There's a good deal of confusion about the new regulations among the employees.
Wszyscy pracownicy powinni zapoznać się z nowymi wytycznymi dotyczącymi rozliczania wydatków.
All employees should familiarize themselves with the new expense report guidelines.
Półki w bibliotece powoli zapełniają się nowymi książkami co semestr.
The library shelves slowly fill up with new books every semester.
Jego dawne błędy stały się kulą u nogi, powstrzymując go przed nowymi możliwościami.
His past mistakes became excess baggage, holding him back from new opportunities.
Nasze zrozumienie wszechświata poszerza się milowymi krokami wraz z nowymi odkryciami.
Our understanding of the universe is expanding by leaps and bounds with new discoveries.
Nasze metody kontroli jakości ewoluowały wraz z nowymi technologiami i praktykami.
Our quality assurance methods have evolved with new technologies and practices.
Programiści nieustannie zmagają się z nowymi rodzajami ataków robaków w internecie.
Developers are constantly battling new types of worm attacks on the internet.
Jest nieustannie zawalony nowymi zadaniami i rzadko ma chwilę wytchnienia.
He is constantly slammed with new tasks and rarely gets a break.
Zawrzemy znajomość z naszymi nowymi sąsiadami na osiedlowym grillu w przyszłym tygodniu.
We'll make the acquaintance of our new neighbors at the community barbecue next week.
Jego myśli były jak rwące rzeki, nieustannie przepełnione nowymi pomysłami.
His thoughts were like running rivers, continuously flowing with new ideas.
